{"id":144,"date":"2014-11-05T17:05:20","date_gmt":"2014-11-05T16:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=144"},"modified":"2023-11-30T13:08:25","modified_gmt":"2023-11-30T12:08:25","slug":"festungsturm-peitz","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/forteca-wieza-peitz\/","title":{"rendered":"Festungsturm Peitz \/ Twardnicowy torm Picnjo"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"#galerie_festung_peitz\">Galeria<\/a> |\u00a0<a href=\"#ausstellung_fest_peitz\">Wystawy<\/a>\u00a0| \u00a0<a href=\"#kinderangebot_fest_peitz\">Oferty dla dzieci\u00a0<\/a><img loading=\"lazy\" class=\"enigma_img_responsive alignnone wp-image-1249\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/15.jpg\" alt=\"1\" width=\"800\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/15.jpg 402w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/15-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/15-100x49.jpg 100w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/15-150x74.jpg 150w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/15-200x99.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n<p><strong>Muzeum historii lokalnej<\/strong><\/p>\n<h3>Sytuacja budowlana i maj\u0105tkowa<\/h3>\n<div>W Peitz znajdowa\u0142 si\u0119 zamek z XIII wieku. W po\u0142owie XVI wieku Johann V, margrabia Neumarku, kaza\u0142 przebudowa\u0107 zamek na cytadel\u0119 (g\u00f3rn\u0105 twierdz\u0119). Przebudowa mia\u0142a miejsce w latach 1559-1562. Znaczne cz\u0119\u015bci dawnego zamku mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wie\u017cy generalnej twierdzy (wie\u017ca forteczna). W latach 1590-1595 wok\u00f3\u0142 miasta wybudowano rozleg\u0142e fortyfikacje (Unterfestung). W budow\u0119 zaanga\u017cowani byli znani w Europie budowniczowie twierdz, tacy jak Chiramella, Arkanat, a przede wszystkim Lynar.<\/div>\n<div>W czasie wojny 30-letniej (1618-1648) miasto-twierdza zapewnia\u0142o ochron\u0119 wielu szlachcicom i dostojnikom ko\u015bcielnym. Nawet elektor brandenburski Georg Wilhelm przeni\u00f3s\u0142 zim\u0105 1637\/38 r. swoj\u0105 siedzib\u0119 rz\u0105du do Peitz.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>W 1767 r. kr\u00f3l Fryderyk Wielki wyda\u0142 rozkaz zburzenia twierdzy. Dzi\u015b jednak w Peitz nadal mo\u017cna znale\u017a\u0107 cenne \u015bwiadectwa z czas\u00f3w twierdzy. Najwa\u017cniejsz\u0105 budowl\u0105 jest wie\u017ca forteczna z XIII\/XVI wieku.<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Charakterystyka<\/h3>\n<div>Wie\u017ca Twierdzy Peitz jest najstarszym budynkiem w mie\u015bcie Peitz i od wielu lat s\u0142u\u017cy jako muzeum i centrum kultury. Szczeg\u00f3ln\u0105 atrakcj\u0105 twierdzy jest jej zachowanie jako zabytku architektury, jej historia i pi\u0119kno. Wie\u017ca ma \u015bciany o grubo\u015bci do 6 metr\u00f3w i si\u0119ga oko\u0142o 36 metr\u00f3w do szczytu.<\/div>\n<div>Wewn\u0105trz wie\u017cy fortecznej imponuj\u0105ca jest du\u017ca sala bankietowa, w kt\u00f3rej co roku odbywaj\u0105 si\u0119 uroczysto\u015bci weselne i imprezy okoliczno\u015bciowe. W cz\u0119\u015bci muzealnej wie\u017cy prezentowane s\u0105 wystawy po\u015bwi\u0119cone historii twierdzy.<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Wystawy specjalne\/oferty towarzysz\u0105ce<a id=\"ausstellung_fest_peitz\"><\/a><\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li>Zwiedzanie du\u017cej sali festiwalowej i podziwianie wspania\u0142ego widoku z wie\u017cyczki kalenicowej wie\u017cy fortecznej daleko za Peitz.<\/li>\n<li>Wystawa po\u015bwi\u0119cona twierdzom Peitz, Spandau i K\u00fcstrin oraz wystawa \"Cyfrowy st\u00f3\u0142 z map\u0105 i inscenizowane szepcz\u0105ce figury\" w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b informuj\u0105 go\u015bci.<\/li>\n<li>Nowo zaprojektowany obszar twierdzy zaprasza do odpoczynku.<\/li>\n<li>Odbywaj\u0105 si\u0119 tu uroczysto\u015bci weselne i imprezy \u015bwi\u0105teczne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum<a id=\"kinderangebot_fest_peitz\"><\/a><\/h3>\n<p align=\"left\">Kobi - duch ma\u0142ego domku - czuje si\u0119 w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O p\u00f3\u0142nocy pods\u0142uchuje starych muzealnik\u00f3w, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 historie z przesz\u0142o\u015bci. Opowiada te fascynuj\u0105ce opowie\u015bci pracownikom muzeum, kt\u00f3rzy nast\u0119pnie przekazuj\u0105 je dzieciom - historie z dawnych, starych czas\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"entry-title post-title\">Kobi proponuje:<\/p>\n<h5>Zwiedzanie wie\u017cy Twierdzy Peitz z przewodnikiem<\/h5>\n<div data-post-id='fuehrung-durch-den-peitzer-festungsturm' class='insert-page insert-page-fuehrung-durch-den-peitzer-festungsturm'>\t\t\t\t\t<p>Wie\u017ca forteczna znajduje si\u0119 w samym sercu miasta Peitz, w samym \u015brodku zabytkowej star\u00f3wki.<\/p>\n<div>Podczas zwiedzania z przewodnikiem zwiedzaj\u0105cy dowiaduj\u0105 si\u0119 wielu interesuj\u0105cych fakt\u00f3w na temat wie\u017cy fortecznej, a tak\u017ce historii miasta i regionu.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Oferta odbywa si\u0119 w pomieszczeniach zamkni\u0119tych i jest skierowana do uczni\u00f3w klas od 1 do 13.<\/div>\n<div>Data: po uzgodnieniu<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Czas trwania: ok. 1 godz.<\/div>\n<div>Rejestracja wst\u0119pna: najp\u00f3\u017aniej na tydzie\u0144 przed<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Wie\u017ca Twierdzy Peitz<\/div>\n<div>Trasa Twierdzy<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Pani Medacka<\/div>\n<div>03185 Peitz\/ Picnjo<\/div>\n<div>Telefon: 035601 \/ 22080<\/div>\n<div>Faks: 035601 \/ 22080<\/div>\n<div>E - mail: museum@peitz.de<\/div>\n<div>Strona internetowa: <a href=\"https:\/\/tourismus.peitz.de\/de\/museum\/festungsturm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tourismus.peitz.de<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Galeria<a id=\"galerie_festung_peitz\"><\/a><\/h3>\n<p><div id=\"envira-gallery-wrap-144\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"\" data-gallery-theme=\"\" id=\"envira-gallery-144\" class=\"envira-gallery-public  envira-gallery-3-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"3\"><div id=\"envira-gallery-item-1359\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/136.jpg\" class=\"envira-gallery-144 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery144\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-1359\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/136.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/136.jpg\" data-envira-gallery-id=\"144\" data-envira-item-id=\"1359\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" alt=\"\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/136.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/136.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-1360\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/24.jpg\" class=\"envira-gallery-144 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery144\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-1360\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/24.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/24.jpg\" data-envira-gallery-id=\"144\" data-envira-item-id=\"1360\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" alt=\"\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/24.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/24.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-1361\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/34.jpg\" class=\"envira-gallery-144 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery144\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-1361\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/34.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/34.jpg\" data-envira-gallery-id=\"144\" data-envira-item-id=\"1361\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" alt=\"\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/34.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/34.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-1362\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/43.jpg\" class=\"envira-gallery-144 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery144\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-1362\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/43.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/43.jpg\" data-envira-gallery-id=\"144\" data-envira-item-id=\"1362\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" alt=\"\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/43.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/43.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-1363\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-5\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/52.jpg\" class=\"envira-gallery-144 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery144\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-1363\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-5\" data-envira-index=\"5\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/52.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/52.jpg\" data-envira-gallery-id=\"144\" data-envira-item-id=\"1363\" data-envira-caption=\"Festungsturm Peitz\" alt=\"\" title=\"Wie\u017ca Twierdzy Peitz\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/52.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/52.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/136.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/24.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/34.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/43.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/52.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript><div id=\"envira-gallery-wrap-54001\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"150\" data-gallery-theme=\"normal\" id=\"envira-gallery-54001\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-justified-public envira-gallery-0-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"0\"><div id=\"envira-gallery-item-54002\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festung-1.-OG.jpg\" class=\"envira-gallery-54001 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery54001\" title=\"Forteca 1 pi\u0119tro\" data-envira-caption=\"Festung 1. OG\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-54002\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festung-1.-OG.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festung-1.-OG.jpg\" data-envira-gallery-id=\"54001\" data-envira-item-id=\"54002\" data-envira-caption=\"Festung 1. OG\" alt=\"\" title=\"Forteca 1 pi\u0119tro\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festung-1.-OG.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festung-1.-OG.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"188\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-54003\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Bannertraeger.jpg\" class=\"envira-gallery-54001 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery54001\" title=\"Chor\u0105\u017cy sztandaru twierdzy\" data-envira-caption=\"Festungsturm Bannertr&auml;ger\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-54003\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Bannertraeger.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Bannertraeger.jpg\" data-envira-gallery-id=\"54001\" data-envira-item-id=\"54003\" data-envira-caption=\"Festungsturm Bannertr&auml;ger\" alt=\"\" title=\"Chor\u0105\u017cy sztandaru twierdzy\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Bannertraeger.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Bannertraeger.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"150\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-54004\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Kellereingaenge.jpg\" class=\"envira-gallery-54001 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery54001\" title=\"Wej\u015bcia do piwnic Wie\u017cy Fortecznej\" data-envira-caption=\"Festungsturm Kellereing&auml;nge\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-54004\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Kellereingaenge.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Kellereingaenge.jpg\" data-envira-gallery-id=\"54001\" data-envira-item-id=\"54004\" data-envira-caption=\"Festungsturm Kellereing&auml;nge\" alt=\"\" title=\"Wej\u015bcia do piwnic Wie\u017cy Fortecznej\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Kellereingaenge.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Kellereingaenge.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"150\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-54005\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Keller_im_Festungsturm.jpg\" class=\"envira-gallery-54001 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery54001\" title=\"Piwnica w wie\u017cy obronnej\" data-envira-caption=\"Keller im Festungsturm\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-54005\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Keller_im_Festungsturm.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Keller_im_Festungsturm.jpg\" data-envira-gallery-id=\"54001\" data-envira-item-id=\"54005\" data-envira-caption=\"Keller im Festungsturm\" alt=\"\" title=\"Piwnica w wie\u017cy obronnej\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Keller_im_Festungsturm.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Keller_im_Festungsturm.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"150\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festung-1.-OG.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Bannertraeger.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Festungsturm_Kellereingaenge.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Keller_im_Festungsturm.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript><\/p>\n<h5><\/h5>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galeria | Wystawy | Oferta dla dzieci Muzeum historii lokalnej Sytuacja budowlana i terenowa W Peitz istnia\u0142 zesp\u00f3\u0142 zamkowy, kt\u00f3rego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XIII wieku. W po\u0142owie XVI wieku Johann V, margrabia Neumark, zleci\u0142 przebudow\u0119 zamku na cytadel\u0119 (g\u00f3rn\u0105 twierdz\u0119). Przebudowa mia\u0142a miejsce w latach 1559-1562. Znaczne cz\u0119\u015bci dawnego<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54007,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions\/54007"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}