{"id":235,"date":"2014-11-06T09:58:43","date_gmt":"2014-11-06T08:58:43","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=235"},"modified":"2023-11-14T11:35:25","modified_gmt":"2023-11-14T10:35:25","slug":"niederlausitzer-sorbisches-dorfmuseum-bloischdorf","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/niederlausitzer-sorbisches-dorfmuseum-bloischdorf\/","title":{"rendered":"Muzeum Wsi Dolno\u0142u\u017cyckiej Bloischdorf\/ Dolno\u0142u\u017eyski serbski wejsny muzej B\u0142obo\u0161ojce"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"#galerie_bloischdorf\">Galeria<\/a> |\u00a0<a href=\"#austellung_bloischdorf\">Wystawy<\/a>\u00a0| <a href=\"#kinderangebot_bloischdorf\">Oferty dla dzieci<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"enigma_img_responsive alignnone wp-image-1272\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/126.jpg\" alt=\"1\" width=\"800\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/126.jpg 402w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/126-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/126-100x49.jpg 100w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/126-150x74.jpg 150w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/126-200x99.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n<p>Muzeum wiejskie z kolekcj\u0105 historii rolnictwa<\/p>\n<h3>Sytuacja budynku\/nieruchomo\u015bci<\/h3>\n<p>Budynek zabytkowej stodo\u0142y dworskiej - masywny, murowany obiekt z 1880 r. - zosta\u0142 odrestaurowany i przekszta\u0142cony w miejsce wystaw i imprez.<\/p>\n<h3>Charakterystyka<\/h3>\n<p>Koncentruje si\u0119 na historii i kulturze ludno\u015bci wiejskiej, zw\u0142aszcza Serbo\u0142u\u017cyczan, na Dolnych \u0141u\u017cycach w okresie od XVIII do XX wieku. Zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 spodziewa\u0107 si\u0119 wystawy po\u015bwi\u0119conej historycznej gospodarce domowej i \u017cyciu na wsi, \u017cyciu i pracy, kt\u00f3r\u0105 wzbogacaj\u0105 zmieniaj\u0105ce si\u0119 wystawy specjalne.<\/p>\n<h3>Wystawy specjalne\/oferty towarzysz\u0105ce<a id=\"austellung_bloischdorf\"><\/a><\/h3>\n<p>Wystawy specjalne s\u0105 w\u0142\u0105czone do istniej\u0105cej wystawy w oddzielnej sekcji.<\/p>\n<ul>\n<li>Programy edukacji muzealnej dla szk\u00f3\u0142 i przedszkoli<\/li>\n<li>Wydarzenia kulturalne (imprezy muzyczne, wyk\u0142ady, odczyty ksi\u0105\u017cek, kabarety) w muzeum i w stodole kultury<\/li>\n<li>Dni akcji ustawiania majoliki, Dzie\u0144 Otwarty Pomnika, Noc Muze\u00f3w<\/li>\n<li>\u015apiew Trzech Kr\u00f3li z b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem domu w Stodole Muzeum<\/li>\n<li>Tradycyjne dekorowanie jajek wielkanocnych<\/li>\n<li>Wydarzenie adwentowe, konkurs wie\u0144c\u00f3w adwentowych<\/li>\n<li>Stodo\u0142a kultury mo\u017ce by\u0107 wynaj\u0119ta na wesela, urodziny lub inne uroczysto\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum<a id=\"kinderangebot_bloischdorf\"><\/a><\/h3>\n<p align=\"left\">Kobi - duch ma\u0142ego domku - czuje si\u0119 w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O p\u00f3\u0142nocy pods\u0142uchuje starych muzealnik\u00f3w, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 historie z przesz\u0142o\u015bci. Opowiada te fascynuj\u0105ce opowie\u015bci pracownikom muzeum, kt\u00f3rzy nast\u0119pnie przekazuj\u0105 je dzieciom - historie z dawnych, starych czas\u00f3w.<\/p>\n<p>Kobi proponuje:<\/p>\n<h5>1. od ziarna do chleba<\/h5>\n<div data-post-id='vom-korn-zum-brot' class='insert-page insert-page-vom-korn-zum-brot'>\t\t\t\t\t<p>Aby pokaza\u0107 dzieciom, jak pracoch\u0142onne by\u0142o pieczenie chleba w przesz\u0142o\u015bci, dzieci samodzielnie formuj\u0105 bochenki chleba z gotowego ciasta, kt\u00f3re nast\u0119pnie piek\u0105 w muzealnym piecu.<br \/>\nLekcja edukacyjna zawiera wiele interesuj\u0105cych fakt\u00f3w na temat zb\u00f3\u017c. Dzieci mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c zrobi\u0107 mas\u0142o ze \u015bmietany. Nast\u0119pnie z w\u0142asnego ogrodu zio\u0142owego muzeum zbierane s\u0105 zio\u0142a, z kt\u00f3rych powstaje mas\u0142o zio\u0142owe i twar\u00f3g zio\u0142owy. Chleb jest wyjmowany z pieca i studzony. W mi\u0119dzyczasie uczniowie rozwi\u0105zuj\u0105 quiz lub krzy\u017c\u00f3wk\u0119. Na koniec dzieci jedz\u0105 chleb z twarogiem i mas\u0142em zio\u0142owym.<\/p>\n<p>Program odbywa si\u0119 w pomieszczeniach i na zewn\u0105trz i jest skierowany do o\u015brodk\u00f3w opieki dziennej i dzieci w wieku szkolnym.<br \/>\nw klasach od 1 do 8.<br \/>\nTerminy: po uzgodnieniu<br \/>\nRejestracja wst\u0119pna: z co najmniej 3-tygodniowym wyprzedzeniem<br \/>\nCzas trwania: ok. 3 godz.<br \/>\nWielko\u015b\u0107 grupy: od 10 do 30 os\u00f3b<br \/>\nUdzia\u0142 w kosztach na osob\u0119: 7,00 \u20ac<br \/>\n2 opiekun\u00f3w grupy ma wst\u0119p wolny<br \/>\n<a title=\"Muzeum Dolno\u0142u\u017cyckiej Wsi Serbo\u0142u\u017cyckiej Bloischdorf\/B\u0142obo\u0161ojce\" href=\"\/museen\/niederlausitzer-sorbisches-dorfmuseum-bloischdorf\/\">Stodo\u0142a Muzeum Bloischdorf<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<h5>2. tradycyjne dekorowanie jajek wielkanocnych<\/h5>\n<div data-post-id='traditionelles-ostereierverzieren-im-dorfmuseum-bloischdorf' class='insert-page insert-page-traditionelles-ostereierverzieren-im-dorfmuseum-bloischdorf'>\t\t\t\t\t<p>Zapraszamy wszystkich do poznania, wypr\u00f3bowania i zastosowania dw\u00f3ch tradycyjnych serbo\u0142u\u017cyckich technik zdobienia jaj wielkanocnych.<br \/>\nTradycyjne ornamenty i wzory nanosi si\u0119 na jajko za pomoc\u0105 szpilek i dudk\u00f3w.<br \/>\nW technice wax-bossing na bia\u0142e, br\u0105zowe lub wcze\u015bniej zabarwione jajko nak\u0142ada si\u0119 wosk w r\u00f3\u017cnych kolorach. Kolorowy wosk pozostaje na pisance. Technika nakrapiania woskiem jest bardziej czasoch\u0142onna, gdy\u017c ornamenty nakrapiane s\u0105 woskiem w kilku przej\u015bciach, a jajko pomi\u0119dzy woskowaniem wielokrotnie zanurzane jest w r\u00f3\u017cnokolorowych k\u0105pielach. Na koniec ponownie usuwa si\u0119 wosk z jajka.<\/p>\n<p>Program odbywa si\u0119 w pomieszczeniach zamkni\u0119tych i jest skierowany do o\u015brodk\u00f3w opieki dziennej i dzieci w wieku szkolnym<br \/>\nw klasach od 1 do 10.<br \/>\nDaty: 4 tygodnie przed Wielkanoc\u0105<br \/>\nRejestracja wst\u0119pna: z co najmniej 3-tygodniowym wyprzedzeniem<br \/>\nCzas trwania: ok. 2 godz.<br \/>\nWielko\u015b\u0107 grupy: od 10 do 30 os\u00f3b<br \/>\nUdzia\u0142 w kosztach na osob\u0119: 7,00 \u20ac<br \/>\n2 opiekun\u00f3w grupy ma wst\u0119p wolny<br \/>\n<a title=\"Muzeum Dolno\u0142u\u017cyckiej Wsi Serbo\u0142u\u017cyckiej Bloischdorf\/B\u0142obo\u0161ojce\" href=\"\/museen\/niederlausitzer-sorbisches-dorfmuseum-bloischdorf\/\">Stodo\u0142a Muzeum Bloischdorf<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Galeria<a id=\"galerie_bloischdorf\"><\/a><\/h3>\n<div id=\"envira-gallery-wrap-235\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"\" data-gallery-theme=\"\" id=\"envira-gallery-235\" class=\"envira-gallery-public  envira-gallery-3-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"3\"><div id=\"envira-gallery-item-3491\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/155.jpg\" class=\"envira-gallery-235 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery235\" title=\"Muzeum Dolno\u0142u\u017cyckiej Wsi Serbo\u0142u\u017cyckiej Bloischdorf\" data-envira-caption=\"Niederlausitzer Sorbisches Dorfmuseum Bloischdorf\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-3491\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/155.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/155.jpg\" data-envira-gallery-id=\"235\" data-envira-item-id=\"3491\" data-envira-caption=\"Niederlausitzer Sorbisches Dorfmuseum Bloischdorf\" alt=\"\" title=\"Muzeum Dolno\u0142u\u017cyckiej Wsi Serbo\u0142u\u017cyckiej Bloischdorf\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/155.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/155.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3492\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/222.jpg\" class=\"envira-gallery-235 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery235\" title=\"Widok na muzeum\" data-envira-caption=\"Blick ins Museum\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-3492\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/222.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/222.jpg\" data-envira-gallery-id=\"235\" data-envira-item-id=\"3492\" data-envira-caption=\"Blick ins Museum\" alt=\"\" title=\"Widok na muzeum\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/222.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/222.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3493\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/313.jpg\" class=\"envira-gallery-235 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery235\" title=\"Widok na muzeum\" data-envira-caption=\"Blick ins Museum\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-3493\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/313.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/313.jpg\" data-envira-gallery-id=\"235\" data-envira-item-id=\"3493\" data-envira-caption=\"Blick ins Museum\" alt=\"\" title=\"Widok na muzeum\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/313.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/313.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3494\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/49.jpg\" class=\"envira-gallery-235 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery235\" title=\"Muzeum Dolno\u0142u\u017cyckiej Wsi Serbo\u0142u\u017cyckiej Bloischdorf\" data-envira-caption=\"Niederlausitzer Sorbisches Dorfmuseum Bloischdorf\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-3494\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/49.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/49.jpg\" data-envira-gallery-id=\"235\" data-envira-item-id=\"3494\" data-envira-caption=\"Niederlausitzer Sorbisches Dorfmuseum Bloischdorf\" alt=\"\" title=\"Muzeum Dolno\u0142u\u017cyckiej Wsi Serbo\u0142u\u017cyckiej Bloischdorf\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/49.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/49.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/155.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/222.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/313.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/49.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galeria | Wystawy | Oferty dla dzieci Muzeum wiejskie z kolekcj\u0105 historii rolnictwa Sytuacja budowlana\/ w\u0142asno\u015bciowa Budynek zabytkowej stodo\u0142y maj\u0105tku - masywny budynek z ceg\u0142y z 1880 roku - zosta\u0142 odrestaurowany i przekszta\u0142cony w centrum wystawiennicze i imprezowe. Charakterystyka Nacisk po\u0142o\u017cony jest na histori\u0119 i kultur\u0119 ludno\u015bci wiejskiej, w szczeg\u00f3lno\u015bci ludno\u015bci serbo\u0142u\u017cyckiej, na Dolnych \u0141u\u017cycach w okresie od 1880 r. do dzi\u015b.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54887,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/235\/revisions\/54887"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}