{"id":53796,"date":"2022-04-26T09:44:08","date_gmt":"2022-04-26T07:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/?page_id=53796"},"modified":"2024-09-06T13:52:42","modified_gmt":"2024-09-06T11:52:42","slug":"schloss-hornow-grod-lesce","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/zamek-hornow-grod-lesce\/","title":{"rendered":"Zamek Hornow \/ gr\u00f3d L\u011b\u0161\u0107e"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Schloss-Hornow.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-53803 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Schloss-Hornow.png\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Schloss-Hornow.png 612w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Schloss-Hornow-300x216.png 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Zabytkowy dw\u00f3r o bogatej historii<\/strong><\/p>\n<h3>Po\u0142o\u017cenie budynku\/dzia\u0142ki<\/h3>\n<p>Zamek Hornow zasadniczo przybra\u0142 swoj\u0105 obecn\u0105 form\u0119 w 1862 roku, kiedy to zosta\u0142 przekszta\u0142cony w rezydencj\u0119 rodziny Wilkins. Odnalezione plany rekonstrukcyjne z 1790 roku dowodz\u0105, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 zamku jest znacznie starsza. Reprezentacyjny plan przyziemia oraz zewn\u0119trzna fasada wskazuj\u0105, \u017ce zosta\u0142 on zbudowany w epoce p\u00f3\u017anego baroku lub wczesnego klasycyzmu. Zmianom w\u0142asno\u015bci i nowym wp\u0142ywom stylistycznym towarzyszy\u0142y zmiany strukturalne budynku. Na przyk\u0142ad wie\u017ca zosta\u0142a ca\u0142kowicie rozebrana po tym, jak zosta\u0142a uszkodzona podczas walk pod koniec II wojny \u015bwiatowej. Zamek zosta\u0142 uznany za zabytek ju\u017c w 1982 roku, a w 1998 roku zosta\u0142 wpisany na list\u0119 zabytk\u00f3w Brandenburgii jako \"dw\u00f3r z parkiem i dziedzicznym cmentarzem\".<\/p>\n<h3>Charakterystyka<\/h3>\n<p>Maj\u0105tek Hornow zosta\u0142 po raz pierwszy wymieniony w dokumencie oko\u0142o 1436 r. Kilkakrotnie zmienia\u0142 w\u0142a\u015bcicieli, w tym ksi\u0119cia P\u00fccklera, a\u017c w 1862 r. przeszed\u0142 w r\u0119ce rodziny Wilkins\u00f3w. Dzi\u0119ki posiadaniu m.in. kopalni w\u0119gla i kilku plantacji w zachodniej Usambara, \u00f3wczesny starosta powiatu Spremberg i patron ko\u015bcio\u0142a dr jur. Erwin Wilkins wzbogaci\u0142 si\u0119, dzi\u0119ki czemu w 1903 r. przekszta\u0142ci\u0142 dw\u00f3r w zamek i znacznie rozbudowa\u0142 park. W 1944 r. do Hornow przeniesiono z Berlina oddzia\u0142 ambasady szwedzkiej, a rok p\u00f3\u017aniej zaj\u0119li go \u017co\u0142nierze radzieccy. Po zako\u0144czeniu wojny rodzina Wilkins\u00f3w zosta\u0142a wyw\u0142aszczona. Nast\u0119pnie w 1946 r. w zamku zakwaterowano przesiedle\u0144c\u00f3w, a dwa lata p\u00f3\u017aniej utworzono oddzia\u0142 szpitalny i przedszkole. W latach 1997-2009 wn\u0119trze i zewn\u0119trzna cz\u0119\u015b\u0107 zamku zosta\u0142y odnowione i obecnie jest to miejsce spotka\u0144 i wymiany kulturalnej. Historia budynku i parku zamkowego b\u0119dzie prezentowana na wystawie od wrze\u015bnia 2022 roku. Sam zamek b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c \"obiektem wystawowym\" z unikalnym malowid\u0142em sufitowym autorstwa Maxa Rabesa, jednego z najbardziej uznanych niemieckich malarzy swoich czas\u00f3w, jego specjalnymi parkietami, z kt\u00f3rych niekt\u00f3re zosta\u0142y zachowane w oryginalnym stanie, oryginaln\u0105 opcj\u0105 zaciemnienia okien w tak zwanej Sali Cesarskiej i wieloma innymi atrakcjami.<\/p>\n<h3>Wystawy specjalne\/oferty towarzysz\u0105ce<\/h3>\n<p>Zamek Hornow regularnie staje si\u0119 centrum kultury. Odbywaj\u0105 si\u0119 tu koncerty, odczyty, przedstawienia teatralne, kabarety, kina, wystawy sztuki i wiele innych wydarze\u0144. Stowarzyszenie kulturalne uczestniczy w nocach muze\u00f3w w dzielnicy Spree-Nei\u00dfe.<\/p>\n<h3>Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum<a id=\"\/erkundungen_im_schloss_hornow\"><\/a><\/h3>\n<p>Kobi - ma\u0142y domowy duch - czuje si\u0119 w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O p\u00f3\u0142nocy pods\u0142uchuje, jak stare muzealne artefakty opowiadaj\u0105 o przesz\u0142o\u015bci. Opowiada te ekscytuj\u0105ce historie pracownikom muzeum, kt\u00f3rzy nast\u0119pnie przekazuj\u0105 je dzieciom - opowie\u015bci z dawnych, dawnych czas\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"entry-title post-title\"><a href=\"#kinderangebot_hornow\">Kobi proponuje:<\/a><\/p>\n<h5>Zwiedzanie zamku<\/h5>\n<div data-post-id='erkundungen-im-schloss-hornow' class='insert-page insert-page-erkundungen-im-schloss-hornow'>\t\t\t\t\t<p>W zamku Hornow dzieci mog\u0105 wyruszy\u0107 w odkrywcz\u0105 podr\u00f3\u017c i odkrywa\u0107 ukryte skarby i tajemnice zamku.<br \/>\nDla dzieci w wieku od 5 do 9 lat przygotowano kr\u00f3tkie poszukiwanie skarb\u00f3w, kt\u00f3re jest nie tylko zabawne, ale tak\u017ce edukacyjne, poniewa\u017c przybli\u017ca histori\u0119 zamku i jego mieszka\u0144c\u00f3w.<br \/>\nCelem gry dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku od 10 lat jest znalezienie odpowiedzi na krzy\u017c\u00f3wk\u0119 dotycz\u0105c\u0105 zamku.<br \/>\nNa koniec ka\u017cdy otrzymuje certyfikat i ma\u0142\u0105 niespodziank\u0119!<br \/>\nProgram odbywa si\u0119 w pomieszczeniach zamkni\u0119tych i mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywany przez klasy szkolne.<br \/>\nDaty: po uzgodnieniu<br \/>\nWst\u0119pna rezerwacja: 2 tygodnie wcze\u015bniej<br \/>\nCzas trwania<br \/>\nPoszukiwanie skarb\u00f3w: ok. 25-30 minut (w zale\u017cno\u015bci od tego, jak szybko dzieci rozwi\u0105\u017c\u0105 gr\u0119)<br \/>\nKrzy\u017c\u00f3wka zamkowa: ok. 35-50 minut (w zale\u017cno\u015bci od tego, jak szybko dzieci i m\u0142odzie\u017c rozwi\u0105\u017c\u0105 krzy\u017c\u00f3wk\u0119)<br \/>\nWielko\u015b\u0107 grupy<br \/>\nPoszukiwanie skarb\u00f3w: do 5 os\u00f3b<br \/>\nKrzy\u017c\u00f3wka zamkowa: do 20 os\u00f3b<br \/>\nKoszty: Program jest bezp\u0142atny. Organizacja ch\u0119tnie przyjmuje jednak darowizny.<\/p>\n<p><a title=\"Zamek Hornow \/ gr\u00f3d L\u011b\u0161\u0107e\" href=\"\/museen\/schloss-hornow-grod-lesce\/\">Zamek Hornow<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<h3><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wpisany na list\u0119 zabytk\u00f3w dw\u00f3r o bogatej historii Sytuacja budowlana \/ terenowa Zamek Hornow zasadniczo przybra\u0142 swoj\u0105 obecn\u0105 form\u0119 w 1862 roku, kiedy to zosta\u0142 przekszta\u0142cony w rezydencj\u0119 rodziny Wilkins. Odnalezione plany rekonstrukcyjne z 1790 roku dowodz\u0105, \u017ce cz\u0119\u015bci zamku s\u0105 znacznie starsze. Reprezentacyjny projekt planu pi\u0119tra, a tak\u017ce elewacji zewn\u0119trznej wskazuj\u0105, \u017ce<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53796"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53796"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55276,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53796\/revisions\/55276"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}