{"id":54104,"date":"2022-07-13T12:28:24","date_gmt":"2022-07-13T10:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/?page_id=54104"},"modified":"2023-11-23T13:36:03","modified_gmt":"2023-11-23T12:36:03","slug":"woerterliste-deutsch-niedersorbisch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/aktualni\/seznam-slov-nemcina-dolni-luzicka-srbstina\/","title":{"rendered":"N\u011bmecko-dolnolu\u017eickosrbsk\u00fd seznam slov"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-54123\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch.png 800w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch-300x249.png 300w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch-768x638.png 768w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>dvojjazy\u010dn\u00e1 oblast os\u00eddlen\u00ed<\/strong><\/p>\n<h3>Lu\u017eick\u00e1 srb\u0161tina \/ vend\u0161tina v muze\u00edch<\/h3>\n<p>Okres Spree-Nisa se vyzna\u010duje historickou s\u00eddeln\u00ed oblast\u00ed Lu\u017eick\u00fdch Srb\u016f\/Wend\u016f. V Braniborsku je pod\u00edl Lu\u017eick\u00fdch Srb\u016f\/Wend\u016f na celkov\u00e9 populaci ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e jedno procento. P\u0159esto jsou zn\u00e1m\u00e9 po cel\u00e9m st\u00e1t\u011b. V neposledn\u00ed \u0159ad\u011b kv\u016fli jejich bohat\u00e9mu folkl\u00f3ru a mytologii.<br \/>\nZ\u00e1kladn\u00edm znakem lu\u017eickosrbsk\u00e9ho etnika a identity je lu\u017eick\u00e1 srb\u0161tina. V Doln\u00ed Lu\u017eici se mluv\u00ed dolnolu\u017eickou srb\u0161tinou (dolnoserb\u0161\u0107ina) a v Horn\u00ed Lu\u017eici hornolu\u017eickou srb\u0161tinou (hornjoserb\u0161\u0107ina). V lu\u017eickosrbsk\u00e9 s\u00eddeln\u00ed oblasti jsou patrn\u00e9 dvojjazy\u010dn\u00e9 m\u00edstopisn\u00e9 n\u00e1pisy a ozna\u010den\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch budov v n\u011bm\u010din\u011b a lu\u017eick\u00e9 srb\u0161tin\u011b.<br \/>\nMuzejn\u00ed instituce Lu\u017eice si daly za \u00fakol koncipovat sv\u00e9 expozice dvojjazy\u010dn\u011b, v n\u011bm\u010din\u011b a lu\u017eick\u00e9 srb\u0161tin\u011b. Jako pom\u016fcku zde najdete odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed seznamy slov.<\/p>\n<h3>St\u00e1hnout seznamy slov<a id=\"service_worterbuch-deutsch-niedersorbisch\"><\/a><\/h3>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Museumsgegenstaende-deutsch-niedersorbisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Muzejn\u00ed p\u0159edm\u011bty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pflanzen-deutsch-niedersorbisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rostliny<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Gewuerze_sorbisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ko\u0159en\u00ed<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dvojjazy\u010dn\u00e1 lu\u017eickosrbsko-vendsk\u00e1 s\u00eddeln\u00ed oblast v muze\u00edch Pro okres Spree-Nisa je charakteristick\u00e1 historick\u00e1 s\u00eddeln\u00ed oblast Lu\u017eick\u00fdch Srb\u016f\/Vend\u016f. V Braniborsku je pod\u00edl Lu\u017eick\u00fdch Srb\u016f\/Wend\u016f na celkov\u00e9 populaci men\u0161\u00ed ne\u017e jedno procento. P\u0159esto jsou zn\u00e1m\u00e9 po cel\u00e9m st\u00e1t\u011b. V neposledn\u00ed \u0159ad\u011b kv\u016fli jejich bohat\u00e9mu folkl\u00f3ru a mytologii. Z\u00e1kladn\u00edm znakem lu\u017eickosrbsk\u00e9ho etnika a identity je lu\u017eick\u00e1 srb\u0161tina.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":274,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54104"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54136,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54104\/revisions\/54136"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}