{"id":173,"date":"2014-11-05T17:27:45","date_gmt":"2014-11-05T16:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=173"},"modified":"2023-11-30T13:17:37","modified_gmt":"2023-11-30T12:17:37","slug":"heimatmuseum-dissen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/dsb\/museen\/heimatmuseum-dissen\/","title":{"rendered":"Heimatmuseum Dissen \/ Domowniski muzej De\u0161no"},"content":{"rendered":"

Galeria<\/a> |\u00a0Ausstellungen<\/a>\u00a0| Oferty dla dzieci<\/a><\/p>\n

\"1\"<\/p>\n<\/p>\n

\u017dywy domowniski a regionalny muzej w b\u00f3\u015bonowej jsy z wobce\u0155kom p\u00f3d go\u0142ym njebjom \u201cStary lud\u201d<\/p>\n

Domowniski muzej jo w twarjenju a na gruntach n\u011bgaj\u0161neje de\u0161a\u0144skeje \u0161ule. Kompleks stoj p\u00f3d \u0161\u0107itom pomnikow. Twa\u0155ska substanca w\u0161ych twarjenjow jo se w l\u011btoma 1999\/2000 dospo\u0142nje rekonstru\u011browa\u0142a.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wustaje\u0144ca p\u00f3rucyjo p\u00f3gl\u011bdy do \u017eywje\u0144skeje wa\u0161nje serbskich rolnikarjow w Dolnej \u0141u\u017eycy mjazy Ch\u00f3\u015bebuzom a B\u00f3rkowami w 19. a 20. stol\u011b\u015bu a a\u017e do 60ych l\u011bt 20. stol\u011b\u015ba. Wulicujo se w\u00f3t twardego \u017a\u011b\u0142a na p\u00f3lu a w gro\u017ai, w\u00f3t bydlenja na burskem dw\u00f3rje, w\u00f3t \u017eywjenja \u017ai\u015bi, serbskich bajkow a pow\u011bs\u0107ow a teke w\u00f3t sw\u011b\u017aenjow a wjele teke \u017ainsa hy\u0161\u0107i \u017eywych na\u0142ogow. Wop\u015bimje\u015bowe \u015b\u011b\u017ey\u0161\u0107a tw\u00f3ri dokumentacija statkowanja Bogumi\u0142a \u0160wjele. W\u00f3sebnu kwalitu ma fundus dolnoserbskich drastwow, ken\u017e wucynijo po\u0142ojcu zb\u011brki. W\u00f3t burskeje w\u0161edneje drastwy a\u017e do kradu wum\u011b\u0142ski wu\u0161ywaneje drastwy dru\u017eki a dal\u0161nych sw\u011b\u017ae\u0144skich drastwow jo w\u011bcej ako 20 wariacijow a jadnotliwych \u017a\u011blow z 18. stol\u011b\u015ba wi\u017ae\u015b.<\/p>\n

\n

Lebendiges Heimat- und Regionalmuseum im Storchendorf
\nmit<\/p>\n

\n
\n

<\/strong><\/p>\n

Freilichtbereich „Stary lud“<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/h3>\n

-<\/h3>\n
Das Heimatmuseum befindet sich im Geb\u00e4ude und auf dem Grundst\u00fcck der ehemaligen Dissener Schule. Der Komplex steht unter Denkmalschutz. Die Bausubstanz aller Geb\u00e4ude wurde in den Jahren 1999 \/ 2000 einer kompletten Rekonstruktion unterzogen.<\/div>\n

-<\/h3>\n
Die Ausstellung gew\u00e4hrt Einblicke in die Lebensweise der sorbischen \/ wendischen Bauern in der Niederlausitzer Region zwischen Cottbus und Burg im 19. bis in die 60er Jahre des 20. Jahrhunderts. Von der harten Arbeit auf dem Feld und im Stall, vom Wohnen auf dem Bauernhof, dem Leben der Kinder, sorbischen M\u00e4rchen und Sagen bis hin zu Festen, Feiern und den vielen noch heute lebendigen Br\u00e4uchen wird berichtet. Einen inhaltlichen Schwerpunkt bildet die Dokumentation des Schaffens von Bogumil \u0160wjela. Eine besondere Qualit\u00e4t ist der Fundus an niedersorbischen Trachten, der etwa die H\u00e4lfte der Sammlung ausmacht. Von der b\u00e4uerlichen Alltagstracht bis zur kunstvoll bestickten Brautjungferntracht und anderen Festtrachten sind \u00fcber 20 Variationen und Einzelst\u00fccke aus dem 18. Jahrhundert zu sehen.<\/div>\n

-<\/a><\/h3>\n
Regelm\u00e4\u00dfige Sonderausstellungen (ca. 3 im Jahr) stehen im Bezug zur Dauerausstellung, also den Ort betreffend, Br\u00e4uche, M\u00e4rchen und Sagen, Saisonales, Lebensweise und dar\u00fcber hinaus Kunstausstellungen, die Landschaft und den Ort betreffend sowie naturkundliche Ausstellung im \u201eStorchenhof Dissen\u201c.<\/div>\n
\n