{"id":177,"date":"2014-11-05T17:31:11","date_gmt":"2014-11-05T16:31:11","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=177"},"modified":"2022-05-31T07:37:32","modified_gmt":"2022-05-31T05:37:32","slug":"heimatmuseum-kolasko-drachhausen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/dsb\/museen\/heimatmuseum-kolasko-drachhausen\/","title":{"rendered":"Heimatmuseum \u201eK\u00f3lasko\u201c Drachhausen \/ Domowniski muzej \u201eK\u00f3lasko\u201c Hochoza"},"content":{"rendered":"

Galeria<\/a> |\u00a0Ausstellungen<\/a>\u00a0| \u00a0Oferty dla dzieci<\/a>\"1\"<\/a><\/p>\n<\/p>\n

Domowniska \u015bpa \u2013 w\u00f3t pow\u011bs\u0107i plona a\u017e do p\u015b\u011bze<\/p>\n

T\u015bi z lubos\u0107u zar\u011bdowane wustaje\u0144ske rumnos\u0107i su w kulturnem centrumje gmejny Hochoza, w n\u011bgaj\u0161nem g\u00f3s\u0107e\u0144cu.<\/p>\n

Ma\u0142e zar\u011bdowanje wop\u015bimjejo eksponaty z wokoliny Hochoze ze \u017eywjenja wejsneje ludnos\u0107i, w\u00f3sebnje w\u00f3 tradiciji p\u015be\u017a\u011b\u0142owanja lana.<\/p>\n

K\u00f3lasko jo by\u0142 wa\u017eny \u017a\u011b\u0142owy r\u011bd, ken\u017e jo s\u0142u\u017ey\u0142 zg\u00f3towanju p\u0142ata. W starem casu su se \u017ee\u0144ske jsy p\u015bi \u201cp\u015b\u011bzy\u201d zmakali, aby zgromadnje na k\u00f3laskach \u017a\u011b\u0142ali. M\u0142oga pow\u011bs\u0107 abo wulicowanko jo se teke na takich zymnych wjacorach \u201cp\u015b\u011bd\u0142a\u201d. Pow\u011bs\u0107 w\u00f3 plonje, ken\u017e jo w Hochoskich stronach \u017eywy by\u0142, jo stoja\u0142a p\u015becej srjej\u017a wejsnych stawiznow.<\/p>\n

\n

Heimatstube – von der Drachensage zur Spinnstube<\/strong><\/p>\n

-<\/h3>\n
Die drei liebevoll eingerichteten Ausstellungsr\u00e4ume befinden sich im Gemeindekulturzentrum der Gemeinde Drachhausen, einer ehemaligen Gastwirtschaft.<\/div>\n

-<\/h3>\n
Die kleine Einrichtung beherbergt Ausstellungsgegenst\u00e4nde zum Leben der l\u00e4ndlichen Bev\u00f6lkerung, insbesondere zur Tradition der Flachsverarbeitung aus der Gegend um Drachhausen.<\/div>\n
\u201eK\u00f3lasko“ bedeutet im Deutschen \u201eSpinnrad“. Dieses ist eines der Arbeitsmittel, die zur Herstellung von Leinenstoffen dienten. In alter Zeit trafen sich die Frauen des Dorfes in der \u201eSpinte“, um gemeinsam am Spinnrad zu arbeiten. So manche Geschichte wurde aber auch an diesen winterlichen Abenden „gesponnen“. Die Sage um den Drachen, der hier in der Gegend hauste, stand immer im Mittelpunkt der Dorfgeschichte.<\/div>\n

-<\/a><\/h3>\n
Sind derzeit nicht geplant.<\/div>\n
\n