{"id":264,"date":"2014-11-06T10:30:17","date_gmt":"2014-11-06T09:30:17","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=264"},"modified":"2026-03-04T10:14:20","modified_gmt":"2026-03-04T09:14:20","slug":"wendisches-museum-cottbus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/dsb\/museen\/wendisches-museum-cottbus\/","title":{"rendered":"Wendisches Museum Cottbus \/ Serbski muzej Ch\u00f3\u015bebuz"},"content":{"rendered":"

Galeria<\/a> |\u00a0Ausstellungen<\/a>\u00a0| \u00a0Oferty dla dzieci<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n<\/p>\n

Regionalny muzej Dolneje \u0141u\u017eyce za serbske stawizny a kulturu<\/p>\n

Serbski muzej namakajomy w\u00f3t l\u011bta 1994 w klasicistiskem n\u011bgaj\u0161nem bydle\u0144skem a wikowa\u0144skem domje w ch\u00f3\u015bebuskem starem m\u011bs\u0107e njedaloko Starych wikow. Twarjenje jo se dospo\u0142nje san\u011browa\u0142o, ce\u0142y wustaje\u0144ski areal jo se wobnowi\u0142. Wobstoj nowy wobce\u0155k za service a za p\u015biwitanje g\u00f3s\u0107i z garderobu a z ka\u0161\u0107ikami k zamknjenju. Nowo wug\u00f3towana p\u015biwita\u0144ska rumnos\u0107 ze zawje\u017ae\u0144skim filmom jo se stw\u00f3ri\u0142a. Stawna wustaje\u0144ca na pr\u011bdnem g\u00f3rjejcnem nastwa\u0155ku jo se ako zwisowata kulowata ch\u00f3dba koncip\u011browa\u0142a. Muzej ma wuwabny wobtwarjony dw\u00f3r z tradicionelneju \u201cserbskeju lipu\u201d. P\u015bednam\u011bstno jo se 2005 z bronzoweju plastiku w\u00f3t Petera Butha wug\u00f3towa\u0142o, k\u00f3tara\u017e pokazujo nykusa, serbsku pow\u011bs\u0107owu p\u00f3stawu, ken\u017e na zanjasonem kamjenju sej\u017ai.<\/p>\n

Wustaje\u0144ca pokazujo nowy wusokog\u00f3dnotny koncept designa a barwow, indiwiduelne wug\u00f3towanje rumnos\u0107ow, nowe medialne p\u00f3rucenja, k\u00f3tare\u017e dawaju m\u00f3\u017enos\u0107, dolnoserbsku r\u011bc do\u017eywi\u015b. Zb\u011brki Serbskego muzeja p\u00f3sr\u011bdniju p\u00f3gl\u011bdy do p\u015bed- a ranych stawiznow a wobjadnaju teke temy: serbske ludowe wum\u011b\u0142stwo, tw\u00f3rjece wum\u011b\u0142stwo, r\u011bc, pismojstwo, literatura, muzika, ludowe drastwy, \u017eywje\u0144ska wa\u0161nja a na\u0142ogi, serbske pjenje\u017eki a r\u011bdy a teke postowe stawizny Serbow. Wogl\u011bda\u0155 zg\u00f3nijo, a\u017e awtochtone S\u0142owjany Nimskeje su wobsedlili sp\u00f3cetnje strony, tych p\u00f3dwjacorne granice su se segali w\u00f3t \u0160leswig-Hol\u0161tejnskeje w p\u00f3dpo\u0142nocy a\u017e do G\u00f3rjejcneje Frankskeje w p\u00f3dpo\u0142dnju, tak ako s\u0142owja\u0144ski p\u00f3\u017a\u011bl na nimskich stawiznach a nasta\u015bu luda jo w\u011bt\u0161y ako cesto myslony a se njewobgranicujo jano na \u0141u\u017eycu.<\/p>\n

\n

Regionalmuseum der Niederlausitz f\u00fcr sorbische \/ wendische Geschichte und Kultur<\/p>\n

-<\/h3>\n

Das Wendische Museum befindet sich seit 1994 in einem klassizistischen ehemaligen Wohn- und Handelshaus in der Cottbuser Altstadt unweit des Altmarkts. Das Geb\u00e4ude wurde vollst\u00e4ndig saniert, die gesamte Ausstellungsfl\u00e4che wurde erneuert. Es besteht ein neuer Service-Bereich zum Besucherempfang mit Garderobe und Schlie\u00dff\u00e4chern. Ein neu gestalteter Empfangsraum mit einem Einf\u00fchrungsfilm zur Ausstellung wurde geschaffen. Die Dauerausstellung im ersten Obergeschoss wurde als ein geschlossener Rundgang konzipiert. Das Museum besitzt einen reizvollen kleinen Innenhof mit einer traditionellen \u201esorbischen Linde\u201c. Der Vorplatz wurde 2005 mit einer bronzenen Plastik von Peter Buth gestaltet, die den auf einem Findling sitzenden Wassermann, eine sorbische\/wendische Sagenfigur, darstellt.<\/p>\n

-<\/h3>\n

Die Ausstellung zeigt ein neues, hochwertiges Design- und Farbkonzept, eine individuelle Raumgestaltung, neue mediale Angebote, die die niedersorbische Sprache erlebbar werden lassen. Die Ausstellung des Wendischen Museums vermittelt Einblicke in die Vor- und Fr\u00fchgeschichte und behandelt auch die Themen sorbische \/ wendische Volkskunst, bildende Kunst, Sprache, Schrifttum, Literatur, Musik, Volkstrachten, Lebensweise und Brauchtum, wendische M\u00fcnzen und Orden sowie die Postgeschichte der Sorben. Der Besucher erf\u00e4hrt, dass die autochthonen Slawen Deutschlands urspr\u00fcnglich ein Gebiet besiedelten, dessen westlichste Ausl\u00e4ufer von Schleswig-Holstein im Norden bis nach Oberfranken im S\u00fcden des Landes reichten, sowie dass der wendische Anteil an der deutschen Geschichte und Volkswerdung gr\u00f6\u00dfer ist als oftmals vermutet wird und sich durchaus nicht nur auf die Lausitz beschr\u00e4nkt.<\/p>\n

-<\/a><\/h3>\n

In wechselnden Sonderausstellungen werden geschichtliche, literarische, volkskundliche und k\u00fcnstlerische Themen behandelt. Die Ausstellungen werden zweisprachig (deutsch-niedersorbisch \/ wendisch) gestaltet. Mehrmals im Jahr finden ausstellungsbegleitende Veranstaltungen, Konzerte, Lesungen, wendische Gespr\u00e4chsrunden (Serbske blido) und Brauchtumsveranstaltungen statt.
\nF\u00fchrungen werden deutsch wie auch in beiden sorbischen (wendischen) Sprachen angeboten.<\/p>\n

Angebote f\u00fcr Kinder – Mit Kobi ins Museum<\/a><\/h3>\n

Kobi \u2013 der kleine Hausgeist \u2013 ist im Museum zu Hause.\u00a0Dort wohnt er im Pantoffel unterm Ofen. Um Mitternacht belauscht er die alten Museumsst\u00fccke, wenn sie von fr\u00fcher erz\u00e4hlen.Diese spannenden Geschichten plaudert er an die Museumsmitarbeiter aus, und diese erz\u00e4hlen sie den Kindern weiter \u2013 Begebenheiten aus alter, alter Zeit.<\/p>\n

Kobiangebote:\u00a0Gruppenangebote im Wendischen Museum Cottbus<\/a><\/p>\n

1. Kulturelle Vielfalt \u2013 Die Lausitz ist bunt<\/h5>\n
2. Sorbische Osterbr\u00e4uche<\/h5>\n
3. Sorbische Sagenwelt<\/h5>\n
4. Sorben\/Wenden in der Zeit des Nationalsozialismus<\/h5>\n
5. Sorbische\/Wendische Kultur und Geschichte<\/h5>\n
6. Witaj! \u2013 Sorben\/Wenden kennenlernen und in Cottbus entdecken<\/h5>\n
7. Stadtrallye \u2013 Wendisches Cottbus\/Ch\u00f3\u015bebuz<\/h5>\n

 <\/p>\n

Galeria<\/a><\/h3>\n