{"id":190,"date":"2014-11-05T17:39:14","date_gmt":"2014-11-05T16:39:14","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=190"},"modified":"2022-05-31T07:38:39","modified_gmt":"2022-05-31T05:38:39","slug":"heimatstube-doebern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/heimatstube-doebern\/","title":{"rendered":"Heimatmuseum D\u00f6bern \/ Domowniski muzej Derbno"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"#galerie_doebern\">Galeria<\/a> |\u00a0<a href=\"#austellung_doebern\">Wystawy<\/a>\u00a0| <a href=\"#kinderangebot_doebern\">Oferty dla dzieci<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"enigma_img_responsive alignnone wp-image-1261\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/117.jpg\" alt=\"1\" width=\"800\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/117.jpg 402w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/117-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/117-100x49.jpg 100w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/117-150x74.jpg 150w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/117-200x99.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n<p>Ksi\u0105\u017cki, szk\u0142o i historia g\u00f3rnictwa<\/p>\n<h3>Po\u0142o\u017cenie budynku\/dzia\u0142ki<\/h3>\n<p>Jeden z najstarszych dom\u00f3w w D\u00f6bern znajduje si\u0119 przy Ringstra\u00dfe 53. Oko\u0142o 1800 r. znajdowa\u0142a si\u0119 tu pierwsza gospoda w D\u00f6bern - \"Gasthaus Kr\u00e4tsch\". W 1877 r. przez kr\u00f3tki czas odbywa\u0142y si\u0119 tu zaj\u0119cia szkolne, dop\u00f3ki nie uko\u0144czono budowy pierwszego budynku szkolnego przy dzisiejszej Schulstra\u00dfe.<br \/>\nW 1984 r. budynek zosta\u0142 kupiony przez miasto D\u00f6bern, kt\u00f3re za\u0142o\u017cy\u0142o w nim bibliotek\u0119 miejsk\u0105. W 1993 r. utworzono ma\u0142\u0105 izb\u0119 historii lokalnej. Po przeniesieniu stoisk z ksi\u0105\u017ckami na ulic\u0119 Muskauer Stra\u00dfe 14, budynek zosta\u0142 odnowiony i wyremontowany. Muzeum Historii Lokalnej w D\u00f6bern zosta\u0142o otwarte 30 maja 2014 r. Ponad 100 m\u00b2 powierzchni wystawienniczej zaprasza do zwiedzania.<\/p>\n<h3>Charakterystyka<\/h3>\n<p>W Muzeum Historii Lokalnej znajduj\u0105 si\u0119 \u015bwiadectwa lokalnej historii D\u00f6bern i Eichweg. G\u0142\u00f3wny nacisk po\u0142o\u017cono na histori\u0119 budynku, handlu i rzemios\u0142a, histori\u0119 szko\u0142y i regionu oraz ma\u0142\u0105 kuchni\u0119 wiejsk\u0105. Tablice pogl\u0105dowe i fotograficzne dotycz\u0105ce dzisiejszej dzielnicy Eichwege, kt\u00f3ra do 1937 r. nosi\u0142a nazw\u0119 Dubraucke, pokazuj\u0105, \u017ce jej historia jest znacznie starsza ni\u017c historia dawnej wsi D\u00f6bern. W innej sali przedstawiono \u017cycie klubowe D\u00f6bern i Dubraucke sprzed 100 lat. Ekspozycja zewn\u0119trzna obejmuje studni\u0119 z pomp\u0105 obrotow\u0105 oraz warsztat g\u00f3rniczy. W oficynie znajduje si\u0119 pralnia i kuchnia letnia, a tak\u017ce warsztat szklarski i szlifierski, kt\u00f3re zach\u0119caj\u0105 do zwiedzania.<\/p>\n<h3>Wystawy specjalne \/ oferty towarzysz\u0105ce<a id=\"austellung_doebern\"><\/a><\/h3>\n<p>Co roku odbywa si\u0119 cykl wyk\u0142ad\u00f3w, podczas kt\u00f3rych przekazywane s\u0105 ciekawe fakty z historii wsi. Artyku\u0142y o tematyce historycznej mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c przeczyta\u0107 w czasopi\u015bmie \"D\u00f6bern Kultur- und Heimatblatt\". W czerwcu 2016 r. otwarto specjaln\u0105 wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 wagom i odwa\u017cnikom.<br \/>\n1-3 razy w roku organizowane s\u0105 specjalne wystawy po\u015bwi\u0119cone szczeg\u00f3lnym okazjom i wydarzeniom miejskim (rocznica powstania przedszkola, wodoci\u0105g\u00f3w, stra\u017cy po\u017carnej, ko\u015bcio\u0142a katolickiego, rozwoju osiedla podmiejskiego). S\u0105 one realizowane na zasadzie ruchomych tablic og\u0142oszeniowych i produkowane g\u0142\u00f3wnie przez stowarzyszenie.<\/p>\n<h3>Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum<a id=\"kinderangebot_doebern\"><\/a><\/h3>\n<p align=\"left\">Kobi - duch ma\u0142ego domku - czuje si\u0119 w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O p\u00f3\u0142nocy pods\u0142uchuje starych muzealnik\u00f3w, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 historie z przesz\u0142o\u015bci. Opowiada te fascynuj\u0105ce opowie\u015bci pracownikom muzeum, kt\u00f3rzy nast\u0119pnie przekazuj\u0105 je dzieciom - historie z dawnych, starych czas\u00f3w.<\/p>\n<p>Kobi proponuje:<\/p>\n<h5>Dowody na lokaln\u0105 histori\u0119 D\u00f6bern<\/h5>\n<div data-post-id='zeugnisse-der-doeberner-ortsgeschichte' class='insert-page insert-page-zeugnisse-der-doeberner-ortsgeschichte'>\t\t\t\t\t<p>Heimatmuseum D\u00f6bern\" mie\u015bci si\u0119 w budynku i na terenie zabytkowego zamku \"Alte Sch\u00e4nke\". Znajduj\u0105 si\u0119 tu \u015bwiadectwa lokalnej historii D\u00f6bern. G\u0142\u00f3wny nacisk k\u0142adzie si\u0119 na produkcj\u0119 szk\u0142a, histori\u0119 g\u00f3rnictwa jako histori\u0119 okr\u0119gu oraz gospodark\u0119 domow\u0105 wiejskiej ludno\u015bci proletariackiej za pomoc\u0105 zmieniaj\u0105cych si\u0119 powierzchni wystawienniczych.<\/p>\n<p>Oferta odbywa si\u0119 w pomieszczeniach zamkni\u0119tych i jest skierowana do uczni\u00f3w klas 1-10.<br \/>\nTerminy: po uzgodnieniu<br \/>\nRejestracja wst\u0119pna: najp\u00f3\u017aniej 2 tygodnie przed<\/p>\n<p><a title=\"Heimatstube D\u00f6bern \/ Domowniska \u015bpa Derbno\" href=\"\/museen\/heimatstube-doebern\/\">Sala historii lokalnej D\u00f6bern<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Galeria<a id=\"galerie_doebern\"><\/a><\/h3>\n<div id=\"envira-gallery-wrap-190\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"\" data-gallery-theme=\"\" id=\"envira-gallery-190\" class=\"envira-gallery-public  envira-gallery-3-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"3\"><div id=\"envira-gallery-item-3298\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/148.jpg\" class=\"envira-gallery-190 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery190\" title=\"Sala historii lokalnej D\u00f6bern\" data-envira-caption=\"Heimatstube D&ouml;bern\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-3298\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/148.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/148.jpg\" data-envira-gallery-id=\"190\" data-envira-item-id=\"3298\" data-envira-caption=\"Heimatstube D&ouml;bern\" alt=\"\" title=\"Lokalne centrum historyczne D\u00f6bern\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/148.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/148.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3299\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/215.jpg\" class=\"envira-gallery-190 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery190\" title=\"Sala historii lokalnej D\u00f6bern\" data-envira-caption=\"Heimatstube D&ouml;bern\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-3299\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/215.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/215.jpg\" data-envira-gallery-id=\"190\" data-envira-item-id=\"3299\" data-envira-caption=\"Heimatstube D&ouml;bern\" alt=\"\" title=\"Lokalne centrum historyczne D\u00f6bern\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/215.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/215.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/148.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/215.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galeria | Wystawy | Oferta dla dzieci Ksi\u0105\u017cki, szk\u0142o i historia g\u00f3rnictwa Budynek \/ sytuacja maj\u0105tkowa Przy Ringstra\u00dfe 53 znajduje si\u0119 jeden z najstarszych dom\u00f3w w D\u00f6bern. Zbudowany oko\u0142o 1800 roku, by\u0142 miejscem pierwszej gospody w D\u00f6bern, \"Gasthaus Kr\u00e4tsch\". W 1877 roku przez kr\u00f3tki czas odbywa\u0142a si\u0119 tu szko\u0142a, a\u017c do uko\u0144czenia pierwszego budynku szkolnego przy dzisiejszej Schulstra\u00dfe. 1984<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53916,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190\/revisions\/53916"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}