{"id":202,"date":"2014-11-05T17:45:40","date_gmt":"2014-11-05T16:45:40","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=202"},"modified":"2024-02-08T12:35:37","modified_gmt":"2024-02-08T11:35:37","slug":"heimatstube-klein-koelzig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/heimatstube-klein-koelzig\/","title":{"rendered":"Heimatstube Klein K\u00f6lzig \/ Domowniska \u015bpa Ma\u0142y K\u00f3lsk"},"content":{"rendered":"

Galeria<\/a> |\u00a0Wystawy<\/a>\u00a0| Oferty dla dzieci<\/a>
\n\"1\"
\nRzemios\u0142o artystyczne i historia wsi - Kolekcja w \"Starej Cegielni<\/p>\n\n

Alte Ziegelei und Heimatstube Klein K\u00f6lzig \/ Stara cyglownja a Domowniska \u015bpa Ma\u0142y K\u00f3lsk<\/strong><\/h3>\n

Po\u0142o\u017cenie budynku\/dzia\u0142ki<\/h3>\n

Od czasu rekonstrukcji w 2005 r. zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 podziwia\u0107 jedyn\u0105 w regionie cegielni\u0119 z ca\u0142kowicie zachowanym piecem pier\u015bcieniowym. Od 2013 r. w \"Starej Cegielni\" mie\u015bci si\u0119 sala historii lokalnej. Na wszystkich trzech poziomach opisane s\u0105 do\u015bwiadczenia i t\u0142o historyczne, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 o wykorzystaniu budynku cegielni.<\/p>\n

Charakterystyka<\/h3>\n

Eksponaty, dokumenty i zdj\u0119cia dotycz\u0105ce historii wsi, \u017cycia wsi i jej zwi\u0105zk\u00f3w, g\u00f3rnictwa i miejscowego rzemie\u015blnika, rze\u017abiarza w drewnie Karla Gierschera, s\u0105 prezentowane w lokalnym centrum historycznym. Szczeg\u00f3ln\u0105 atrakcj\u0105 dla zwiedzaj\u0105cych jest wystawa znalezisk geologicznych z okolicznych kopalni odkrywkowych.<\/p>\n

Podczas gdy cz\u0142onkowie stowarzyszenia cegielni zaprezentuj\u0105 budynek, uzyskasz wgl\u0105d w procesy produkcyjne, kt\u00f3re charakteryzuj\u0105 si\u0119 ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 fizyczn\u0105. Zostaniesz r\u00f3wnie\u017c wtajemniczony w tajemnic\u0119, dlaczego budynek przetrwa\u0142 trudny okres po zaprzestaniu produkcji.<\/p>\n

Stowarzyszenie \"Klein K\u00f6lziger Ziegeleibahn e.V.\" rozpocz\u0119\u0142o odbudow\u0119 dawnej kolei miejskiej w 2008 roku. Zosta\u0142a ona osadzona na terenie cegielni. Historia kolei polowej w Klein K\u00f6lzig jest \u017cywo ilustrowana przez eksploatacj\u0119 historycznych pojazd\u00f3w na liniach kolejowych.<\/p>\n

Wystawy specjalne \/ oferty towarzysz\u0105ce<\/a><\/h3>\n

W kwietniu lub maju sezon otwieraj\u0105 przeja\u017cd\u017cki kolejk\u0105 miejsk\u0105 i dzie\u0144 otwarty w cegielni.<\/p>\n

W maju i czerwcu, w weekend po \u015bwi\u0119cie Wniebowst\u0105pienia Pa\u0144skiego, organizowana jest wsp\u00f3lna impreza z Kolejk\u0105 Le\u015bn\u0105 Bad Muskau i Stowarzyszeniem Geopark \u0141uk Mu\u017cakowa. R\u00f3wnie\u017c w maju lub czerwcu zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 prze\u017cy\u0107 Weekend w Geoparku na rowerze lub poci\u0105giem.<\/p>\n

W trzeci adwent jarmark bo\u017conarodzeniowy w \"Alte Ziegelei\" wprowadza go\u015bci w \u015bwi\u0105teczny nastr\u00f3j.<\/p>\n

Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum<\/a><\/h3>\n

Kobi - duch ma\u0142ego domku - czuje si\u0119 w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O p\u00f3\u0142nocy pods\u0142uchuje starych muzealnik\u00f3w, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 historie z przesz\u0142o\u015bci. Opowiada te fascynuj\u0105ce opowie\u015bci pracownikom muzeum, kt\u00f3rzy nast\u0119pnie przekazuj\u0105 je dzieciom - historie z dawnych, starych czas\u00f3w.<\/p>\n

Kobi proponuje:<\/p>\n

\n
1. sztuka i rzemios\u0142o oraz historia wsi<\/h5>\n
\t\t\t\t\t

W sali historii lokalnej zgromadzono eksponaty, dokumenty i zdj\u0119cia dotycz\u0105ce historii wsi, \u017cycia wiejskiego i jego zwi\u0105zk\u00f3w, g\u00f3rnictwa, cegielni w Klein K\u00f6lziger oraz miejscowego rzemie\u015blnika (snycerza Karla Gierschera).<\/p>\n

Oferta odbywa si\u0119 w pomieszczeniach zamkni\u0119tych i jest skierowana do uczni\u00f3w klas 1-10.
\nTerminy: po uzgodnieniu
\nRejestracja wst\u0119pna: najp\u00f3\u017aniej 2 tygodnie przed<\/p>\n

Sala historii lokalnej Klein K\u00f6lzig<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n

2. na torach \u0142u\u017cyckiej kolei ceglanej i lekkiej<\/h5>\n
\t\t\t\t\t

Tradycja wypalania cegie\u0142 w Klein K\u00f6lzig si\u0119ga XIX wieku. Po tym, jak od 1840 r. powstawa\u0142y pierwsze ma\u0142e prywatne cegielnie, sp\u00f3\u0142ka akcyjna Gro\u00dfer Kurf\u00fcrst Berlin wybudowa\u0142a w latach 1892\/94 cegielni\u0119 w Klein K\u00f6lzig, kt\u00f3rej centralnym elementem by\u0142 piec pier\u015bcieniowy z 18 komorami wypalania. W 1920 r. uruchomiono lekk\u0105 kolejk\u0119 do transportu gliny, kt\u00f3ra mia\u0142a d\u0142ugo\u015b\u0107 4,5 km. Zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 zobaczy\u0107 jedyn\u0105 w regionie cegielni\u0119 z zachowanym w ca\u0142o\u015bci piecem pier\u015bcieniowym. Podczas zwiedzania obiektu z przewodnikiem mo\u017cna dowiedzie\u0107 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142 proces produkcyjny, na kt\u00f3ry sk\u0142ada\u0142a si\u0119 ci\u0119\u017cka praca fizyczna, a tak\u017ce pozna\u0107 tajemnic\u0119, dlaczego budynek przetrwa\u0142 trudny okres po zaprzestaniu produkcji. Na koniec mo\u017cna przejecha\u0107 si\u0119 kolejk\u0105 miejsk\u0105 na trasie okr\u0119\u017cnej.<\/p>\n

Program odbywa si\u0119 w pomieszczeniach i na \u015bwie\u017cym powietrzu i jest skierowany do uczni\u00f3w klas 4-12.
\nDaty: Od poniedzia\u0142ku do niedzieli po uzgodnieniu.
\nRejestracja wst\u0119pna: najp\u00f3\u017aniej 1 tydzie\u0144 przed
\nCzas trwania: ok. 1,5 godz.
\nWielko\u015b\u0107 grupy: od 10 do 25 os\u00f3b
\nWst\u0119p dla jednej osoby: 3,50 \u20ac
\nCeny dla grup na indywidualne zam\u00f3wienie
\nPrzeja\u017cd\u017cka kolejk\u0105 cegielnian\u0105:
\nza dziecko: 1,50 \u20ac, za osob\u0119 doros\u0142\u0105: 3,00 \u20ac<\/p>\n

Sala historii lokalnej Klein K\u00f6lzig<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

Galeria<\/a><\/h3>\n