{"id":403,"date":"2014-11-12T10:51:07","date_gmt":"2014-11-12T09:51:07","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=403"},"modified":"2026-06-29T11:44:03","modified_gmt":"2026-06-29T09:44:03","slug":"ostereiermuseum-sabrodt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/easter-egg-museum-sabrodt\/","title":{"rendered":"Sabrodt Easter Egg Museum \/ Muzej jat\u0161ownych jajkow Zabrod"},"content":{"rendered":"

Galeria<\/a> \u00a0| \u00a0Oferty dla dzieci<\/a>
\n\"1\"<\/p>\n\n

Przedstawiaj\u0105 si\u0119 pi\u0119knie wykonane pisanki w r\u00f3\u017cnych technikach z ca\u0142ego \u015bwiata, zwyczaje i zabawy wok\u00f3\u0142 jajka, a tak\u017ce kubki na jajka, podgrzewacze czy pojemniki.<\/p>\n

Po\u0142o\u017cenie budynku\/dzia\u0142ki<\/h3>\n

Muzeum Jajek Wielkanocnych mie\u015bci si\u0119 w typowym dla tego regionu gospodarstwie z czterema \u015bcianami. Tutaj w Sabrodt, w domu Matthesa Kujascha, kultywowano j\u0119zyk, zwyczaje i zdobienie jaj. Dzi\u015b tradycje te kontynuuje jego wnuczka, Dorothea Tsch\u00f6ke.<\/p>\n

Charakterystyka<\/h3>\n

W Muzeum Jajek Wielkanocnych Sabrodt mo\u017cna obejrze\u0107 wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 jajkom. Na wystawie prezentowane s\u0105 pisanki z ca\u0142ego \u015bwiata, zbierane przez cz\u0142onk\u00f3w \"Lausitzer Heimatverein e.V.\" od 1971 roku, a tak\u017ce zwyci\u0119skie kolekcje z serbo\u0142u\u017cyckiego \"Konkursu Pisanek w Budziszynie\". Zwiedzaj\u0105cy poznaj\u0105 ciekawostki dotycz\u0105ce zwyczaj\u00f3w panuj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych porach roku oraz zabaw z jajkiem. Opr\u00f3cz jaj wykonanych w r\u00f3\u017cnych technikach i z r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w, na wystawie prezentowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c kubki na jaja, podgrzewacze do jaj, pojemniki na jaja, przynosiciele jaj, nioski do jaj, no\u017cyczki do jaj i wiele innych przedmiot\u00f3w zwi\u0105zanych z jajami. W muzeum znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c najwi\u0119kszy model Brandenburgii i Saksonii.
\nFilm \"Kiedy Jan i Lenka si\u0119 \u017ceni\u0105\", nakr\u0119cony w Sabrodt w 1955 r., przedstawia serbo\u0142u\u017cyckie wesele. Zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 obejrze\u0107 ten i inne filmy o zwyczajach serbo\u0142u\u017cycko-wendyjskich, zwyczajach jajczarskich na \u015bwiecie i zabytkach \u0141u\u017cyc.
\nZrekonstruowano fontann\u0119 z jajkiem franko\u0144skim, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zwiedza\u0107 w pomieszczeniach zewn\u0119trznych.<\/p>\n

Wystawy specjalne \/ oferty towarzysz\u0105ce<\/h3>\n

Serbo\u0142u\u017cycko-wendyjskie techniki zdobienia jaj mo\u017cna nie tylko ogl\u0105da\u0107 w muzeum, ale tak\u017ce pozna\u0107 na kursach kreatywno\u015bci. W pracowni malowania jaj zwiedzaj\u0105cy maj\u0105 okazj\u0119 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wewn\u0119trznym konkursie muzealnym na w\u0142asnor\u0119cznie zaprojektowane dzie\u0142o sztuki. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wykona\u0107 jajka o szczeg\u00f3lnie nietypowych kszta\u0142tach, np. krajobraz w jajku.
\nCo roku wystawiane s\u0105 pisanki nagrodzone w serbo\u0142u\u017cyckim \"Konkursie Pisanek w Budziszynie\".
\nWystawa objazdowa po\u015bwi\u0119cona blueprintingowi wyja\u015bnia techniki blueprintingu i przedstawia r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy blueprintingiem z u\u017cyciem modeli, drukiem przemys\u0142owym i sitodrukiem r\u0119cznym.<\/p>\n

Seit 15 Jahren sind die Eiertage in der Sp\u00e4th\u2019schen Baumschule in Berlin ein fester Bestandteil unserer Arbeit. Dort pr\u00e4sentieren wir unser Angebot eines mobilen Museums mit kreativen Kursen \u2013 von der traditionellen Eiermalerei bis zum K\u00fcrbisschnitzen. Begleitend informieren wir \u00fcber die sorbische\/wendische Kultur sowie die Kulturroute durch die Lausitz. Interessierte erhalten Informationen zu den Angeboten, Veranstaltungsorten, Terminen und Anreisem\u00f6glichkeiten.
\nO. Kultur-Pfadfinder in G\u00f6rlitz<\/a> k\u00f6nnen unsere Programme gebucht werden. Terminw\u00fcnsche sind f\u00fcr den Zeitraum von heute bis 2027 m\u00f6glich, soweit Kapazit\u00e4ten verf\u00fcgbar sind.
\nGeplant ist au\u00dferdem die Erweiterung unseres Angebots um Begleitungen f\u00fcr Klassenfahrten nach Berlin. Dabei sollen die H\u00f6hepunkte der \u00e4ltesten Berliner Firma, der Sp\u00e4th\u2019schen Baumschule, die M\u00e4rchenh\u00fctte sowie die Eiertage besucht werden. Ziel ist es, die wendische\/sorbische Kultur bekannter zu machen und sie Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen auf anschauliche Weise n\u00e4herzubringen.<\/p>\n

Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum<\/a><\/h3>\n

Kobi - duch ma\u0142ego domku - czuje si\u0119 w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O p\u00f3\u0142nocy pods\u0142uchuje starych muzealnik\u00f3w, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 historie z przesz\u0142o\u015bci. Opowiada te fascynuj\u0105ce opowie\u015bci pracownikom muzeum, kt\u00f3rzy nast\u0119pnie przekazuj\u0105 je dzieciom - historie z dawnych, starych czas\u00f3w.<\/p>\n

Kobi proponuje:<\/p>\n

Wszystko o jajkach - serbo\u0142u\u017cyckich i \u015bwiatowych - przynosz\u0105cych jajka, znosz\u0105cych jajka, przedmiotach zwi\u0105zanych z jajkami oraz wiele zabawnych rzeczy zwi\u0105zanych z jajkami i rzeczami w kszta\u0142cie jajek.<\/p>\n

\t\t\t\t\t

Nios\u0105cy jajka, znosz\u0105cy jajka, przedmioty z jajek oraz wiele zabawnych rzeczy zwi\u0105zanych z jajkami i rzeczami w kszta\u0142cie jajek: pisanki nagrodzone w konkursie w Budziszynie, zwyczaje zwi\u0105zane z jajkiem w Niemczech, warsztaty malowania jajek z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wzi\u0119cia udzia\u0142u w konkursie. W cudownym \u015bwiecie \"Wszystko o jajkach\" mo\u017cna poczu\u0107, posmakowa\u0107, pow\u0105cha\u0107 i us\u0142ysze\u0107. Wiele eksponat\u00f3w w muzeum jest ciekawych i unikalnych.
\nDziewczynki mog\u0105 za\u0142o\u017cy\u0107 str\u00f3j wendyjski.
\nOpr\u00f3cz tego mo\u017cna obejrze\u0107 filmy historyczne o zwyczajach Serbo\u0142u\u017cyczan i Wend\u00f3w.
\nProgram odbywa si\u0119 w pomieszczeniach lub na \u015bwie\u017cym powietrzu i jest skierowany do dzieci w wieku przedszkolnym oraz uczni\u00f3w do 12 klasy.
\nTerminy: po uzgodnieniu, od poniedzia\u0142ku do niedzieli, tak\u017ce wieczorem lub w nocy jako festiwal \u015bwiate\u0142
\nRejestracja wst\u0119pna: najp\u00f3\u017aniej na 2 godziny przed
\nWielko\u015b\u0107 grupy: od 5 do 50 os\u00f3b
\nWst\u0119p dla jednej osoby: 3,50 \u20ac
\nUdzia\u0142 w kosztach na osob\u0119 (na materia\u0142y itp.): 3,00 EUR<\/p>\n

Nale\u017cy zabra\u0107 ze sob\u0105 nast\u0119puj\u0105ce materia\u0142y robocze:<\/em>
\nJaja wydmuchane lub \u015bwie\u017ce jaja bia\u0142e<\/p>\n

Uwagi dotycz\u0105ce oferty:<\/em>
\nW gospodarstwie lub w ogrodzie mo\u017cna organizowa\u0107 wiele gier i konkurs\u00f3w o charakterze rozrywkowym. Na \u017cyczenie mo\u017cna zorganizowa\u0107 ma\u0142\u0105 lekcj\u0119 zi\u00f3\u0142 w ogrodzie, po\u0142\u0105czon\u0105 z degustacj\u0105, a tak\u017ce z lepieniem chleba na patyku, sol\u0105 lub jajkiem w \u0142upinie cebuli.<\/p>\n

Pod warunkiem zwrotu op\u0142at i koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy, oferta jest r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pna na \u017cyczenie w \u015bwietlicy lub szkole.<\/p>\n

Muzeum Jajek Wielkanocnych Sabrodta<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n

<\/h3>\n

Galeria<\/a><\/h3>\n