{"id":46503,"date":"2019-05-14T08:55:52","date_gmt":"2019-05-14T07:55:52","guid":{"rendered":"http:\/\/lausitzer-museenland.de\/?page_id=46503"},"modified":"2023-11-30T13:16:35","modified_gmt":"2023-11-30T12:16:35","slug":"museum-am-pulverturm-peitz-muzej-psi-pulbjerowem-tormje-picnjo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/muzeum-am-pulverturm-peitz-muzej-psi-pulbjerowem-tormje-picnjo\/","title":{"rendered":"Muzeum \"Am Pulverturm\" Peitz \/ Muzej \"P\u015bi pulbjerowem tormje\" Picnjo"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"#galerie_peitz\">Galeria<\/a> | <a href=\"#austellungen_peitz\">Wystawy<\/a> | <a href=\"#kinderangebot_peitz\">Oferty dla dzieci<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"enigma_img_responsive alignnone wp-image-49564\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/DSC04779_skaliert.png\" alt=\" DSC04779_skalowany\" width=\"402\" height=\"301\" \/><\/p>\n\n<p><strong>Wycieczka po historii miasta i twierdzy Peitz<\/strong><\/p>\n<h3>Po\u0142o\u017cenie budynku\/dzia\u0142ki<\/h3>\n<p>Muzeum mie\u015bci si\u0119 w zabytkowym centrum miasta Peitz, w kamienicy zbudowanej na pocz\u0105tku XIX wieku. Obszar ten obejmuje teren dawnej cytadeli oraz teren dawnej fosy i wa\u0142u fortyfikacji miejskich. W ostatnich latach cz\u0142onkowie Towarzystwa Historycznego w Peitz odrestaurowali budynek, nadaj\u0105c mu status zabytku, i utworzyli w nim muzeum po\u015bwi\u0119cone historii miasta i twierdzy Peitz.<\/p>\n<h3>Charakterystyka<\/h3>\n<p>Prezentacja jest zasadniczo podzielona na pi\u0119\u0107 obszar\u00f3w tematycznych:<\/p>\n<ul>\n<li>Epoka br\u0105zu: zwiedzaj\u0105cy dowiedz\u0105 si\u0119, jak \u017cyli ludzie na \u0141u\u017cycach oko\u0142o 4000 lat temu.<\/li>\n<li>Okres germa\u0144ski: Ma\u0142o kto wie, \u017ce na obszarze Nysy \u0141u\u017cyckiej osiedli\u0142o si\u0119 kiedy\u015b germa\u0144skie plemi\u0119 Burgund\u00f3w.<\/li>\n<li>\u015aredniowiecze: Go\u015bcie mog\u0105 dowiedzie\u0107 si\u0119, jak \u017cyli ludzie w Peitz w \u015bredniowieczu i jakie metody tortur stosowano w tamtych czasach.<\/li>\n<li>Wartownia: Mo\u017cna tu uzyska\u0107 ciekawe informacje na temat wartowni lansquenetowej z czas\u00f3w wojny 30-letniej.<\/li>\n<li>Epoka twierdzy: Zainteresowani zwiedzaniem przenios\u0105 si\u0119 do XVI wieku, kiedy to w latach 1559-1562 zbudowano twierdz\u0119 Peitz. Mo\u017cna podziwia\u0107 model twierdzy z 1758 r. o wymiarach 2 x 2 metry, wierny orygina\u0142owi.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wystawy specjalne \/ oferty towarzysz\u0105ce<a id=\"austellungen_peitz\"><\/a><\/h3>\n<ul>\n<li>Na \u017cyczenie dla dzieci szkolnych organizowane s\u0105 muzealne programy edukacyjne o r\u00f3\u017cnorodnej tematyce.<\/li>\n<li>Cz\u0142onkowie stowarzyszenia w strojach historycznych oprowadzaj\u0105 go\u015bci po historii miasta i twierdzy Peitz.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum<a id=\"kinderangebot_peitz\"><\/a><\/h3>\n<p>Kobi - duch ma\u0142ego domku - czuje si\u0119 w muzeum jak w domu. Tam mieszka w kapciu pod piecem. O p\u00f3\u0142nocy pods\u0142uchuje starych muzealnik\u00f3w, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 historie z przesz\u0142o\u015bci. Opowiada te fascynuj\u0105ce historie pracownikom muzeum, kt\u00f3rzy nast\u0119pnie opowiadaj\u0105 je dzieciom - historie z dawnych, starych czas\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"entry-title post-title\">Oferty Kobi: brak<\/p>\n<h3>Galeria<a id=\"galerie_peitz\"><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #008000;\">Zdj\u0119cia: Christoph Malcherowitz<\/span><\/p>\n<div id=\"envira-gallery-wrap-46503\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"\" data-gallery-theme=\"\" id=\"envira-gallery-46503\" class=\"envira-gallery-public  envira-gallery-1-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"1\"><div id=\"envira-gallery-item-50247\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Bronzezeit.jpg\" class=\"envira-gallery-46503 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery46503\" title=\"Epoka br\u0105zu\" data-envira-caption=\"Bronzezeit\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-50247\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Bronzezeit-1024x579.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Bronzezeit-1024x579.jpg\" data-envira-gallery-id=\"46503\" data-envira-item-id=\"50247\" data-envira-caption=\"Bronzezeit\" alt=\"\" title=\"Epoka br\u0105zu\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Bronzezeit-1024x579.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Bronzezeit-1024x579.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-50248\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Festungszeit.jpg\" class=\"envira-gallery-46503 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery46503\" title=\"Czas Twierdzy\" data-envira-caption=\"Festungszeit\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-50248\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Festungszeit-1024x768.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Festungszeit-1024x768.jpg\" data-envira-gallery-id=\"46503\" data-envira-item-id=\"50248\" data-envira-caption=\"Festungszeit\" alt=\"\" title=\"Czas Twierdzy\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Festungszeit-1024x768.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Festungszeit-1024x768.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-50249\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Folterkammer1.jpg\" class=\"envira-gallery-46503 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery46503\" title=\"Komora tortur(1)\" data-envira-caption=\"Folterkammer(1)\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-50249\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Folterkammer1-1024x768.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Folterkammer1-1024x768.jpg\" data-envira-gallery-id=\"46503\" data-envira-item-id=\"50249\" data-envira-caption=\"Folterkammer(1)\" alt=\"\" title=\"Komora tortur(1)\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Folterkammer1-1024x768.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Folterkammer1-1024x768.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-50250\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mittelalter.jpg\" class=\"envira-gallery-46503 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery46503\" title=\"\u015aredniowiecze\" data-envira-caption=\"Mittelalter\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-50250\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mittelalter-1024x768.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mittelalter-1024x768.jpg\" data-envira-gallery-id=\"46503\" data-envira-item-id=\"50250\" data-envira-caption=\"Mittelalter\" alt=\"\" title=\"\u015aredniowiecze\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mittelalter-1024x768.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mittelalter-1024x768.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-50251\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-5\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Wachstube.jpg\" class=\"envira-gallery-46503 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery46503\" title=\"Wartownia\" data-envira-caption=\"Wachstube\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" data-test-width=\"960\" data-test-height=\"300\" style=\"padding-bottom:31.25%;\"><img id=\"envira-gallery-image-50251\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-5\" data-envira-index=\"5\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Wachstube-1024x768.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Wachstube-1024x768.jpg\" data-envira-gallery-id=\"46503\" data-envira-item-id=\"50251\" data-envira-caption=\"Wachstube\" alt=\"\" title=\"Wartownia\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Wachstube-1024x768.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Wachstube-1024x768.jpg 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Bronzezeit.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Festungszeit.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Folterkammer1.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mittelalter.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Wachstube.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galeria | Wystawy | Oferta dla dzieci Spacer po historii miasta i twierdzy Peitz Budynek \/ sytuacja na miejscu Muzeum, kamienica zbudowana na pocz\u0105tku XIX wieku, znajduje si\u0119 w historycznym centrum miasta Peitz. Obszar ten obejmuje teren dawnej cytadeli oraz dawny obszar fosy i wa\u0142u fortyfikacji miejskich. Cz\u0142onkowie Towarzystwa Historycznego im.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46503"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53950,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46503\/revisions\/53950"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}