{"id":52614,"date":"2020-01-15T09:19:13","date_gmt":"2020-01-15T08:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/?page_id=52614"},"modified":"2023-11-30T13:02:00","modified_gmt":"2023-11-30T12:02:00","slug":"hollaendermuehle-turnow-holandarski-mlyn-turnow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/hollaendermuehle-turnow-holandarski-mlyn-turnow\/","title":{"rendered":"Holl\u00e4nderm\u00fchle Turnow \/ Holanda\u0155ski m\u0142yn Turnow"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/M\u00fchle_Turnow_portfolio.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-51967\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/M\u00fchle_Turnow_portfolio.png\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/M\u00fchle_Turnow_portfolio.png 570w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/M\u00fchle_Turnow_portfolio-300x184.png 300w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/M\u00fchle_Turnow_portfolio-340x210.png 340w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/a><\/p>\n\n<p><strong>M\u0142yn bez skrzyde\u0142, ale z silosem na ziarno<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Po\u0142o\u017cenie budynku\/dzia\u0142ki<\/strong><\/h3>\n<p>M\u0142yn w Turnow-Preilack znajduje si\u0119 na tzw. g\u00f3rze Galgenberg w dzielnicy Turnow. Jego centralnym elementem jest holenderski wiatrak z 1858 r., kt\u00f3ry zosta\u0142 przebudowany na m\u0142yn motorowy w 1936 r. Charakterystyczne \u0142opaty wiatraka zosta\u0142y zdemontowane. Unikatem w skali regionu jest dobudowany silos zbo\u017cowy z pi\u0119cioma komorami z 1939 r. Silos s\u0142u\u017cy\u0142 do przechowywania zbo\u017ca. Do 1976 r. w m\u0142ynie mielono r\u00f3wnie\u017c m\u0105k\u0119 przeznaczon\u0105 do wypieku chleba dla okolicznych wsi.<\/p>\n<h3><strong>Charakterystyka<\/strong><\/h3>\n<p>Zwiedzaj\u0105cy poznaj\u0105 tu ciekawe fakty dotycz\u0105ce historii i funkcji m\u0142yna. M\u0142yn w Turnow jest przyk\u0142adem przej\u015bcia od technologii wiatrak\u00f3w do pracy z nap\u0119dem silnikowym. Mo\u017cna tu zobaczy\u0107 ciekaw\u0105 technologi\u0119 starego m\u0142yna i ponad 100-letni\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 wind\u0119.<\/p>\n<h3><strong>Wydarzenia<\/strong><\/h3>\n<p>Kilka razy w roku w m\u0142ynie odbywaj\u0105 si\u0119 imprezy kulturalne. Z okazji Dnia Niemieckiego M\u0142yna Holl\u00e4nderm\u00fchle Turnow otwiera swoje drzwi. W oba dni Zielonych \u015awi\u0105t dw\u00f3ch m\u0142ynarzy oprowadzi zwiedzaj\u0105cych po m\u0142ynie. Stara technologia szlifowania z pi\u0119cioma pi\u0119trami oferuje wiele ciekawych rzeczy dla m\u0142odszych i starszych.<\/p>\n<h3><strong>Galeria<\/strong><\/h3>\n<div id=\"envira-gallery-wrap-53187\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"150\" data-gallery-theme=\"normal\" id=\"envira-gallery-53187\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-justified-public envira-gallery-0-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"0\"><div id=\"envira-gallery-item-52761\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holl\u00e4nderm\u00fchle_Turnow.jpg\" class=\"envira-gallery-53187 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery53187\" title=\"Dutch Mill Turnow\" data-envira-caption=\"Holl&auml;nderm&uuml;hle Turnow\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-52761\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holl\u00e4nderm\u00fchle_Turnow.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holl\u00e4nderm\u00fchle_Turnow.jpg\" data-envira-gallery-id=\"53187\" data-envira-item-id=\"52761\" data-envira-caption=\"Holl&auml;nderm&uuml;hle Turnow\" alt=\"\" title=\"Dutch Mill Turnow\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holl\u00e4nderm\u00fchle_Turnow.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holl\u00e4nderm\u00fchle_Turnow.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"298\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-52764\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_04.jpg\" class=\"envira-gallery-53187 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery53187\" title=\"Noc Muze\u00f3w 2019\" data-envira-caption=\"Museumsnacht 2019\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-52764\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_04-1024x768.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_04-1024x768.jpg\" data-envira-gallery-id=\"53187\" data-envira-item-id=\"52764\" data-envira-caption=\"Museumsnacht 2019\" alt=\"\" title=\"Noc Muze\u00f3w 2019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_04-1024x768.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_04-1024x768.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"225\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-52763\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_01.jpg\" class=\"envira-gallery-53187 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery53187\" title=\"Turnow Mill by Night\" data-envira-caption=\"M&uuml;hle Turnow bei Nacht\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-52763\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_01-1024x684.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_01-1024x684.jpg\" data-envira-gallery-id=\"53187\" data-envira-item-id=\"52763\" data-envira-caption=\"M&uuml;hle Turnow bei Nacht\" alt=\"\" title=\"Turnow Mill by Night\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_01-1024x684.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_01-1024x684.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-53189\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/M\u00fchle_Turnow_03-2-1.jpg\" class=\"envira-gallery-53187 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery53187\" title=\"Myszy M\u0142y\u0144skie Noc Muze\u00f3w 2020\" data-envira-caption=\"M&uuml;hlenm&auml;use Museumsnacht 2020\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-53189\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/M\u00fchle_Turnow_03-2-1-868x1024.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/M\u00fchle_Turnow_03-2-1-868x1024.jpg\" data-envira-gallery-id=\"53187\" data-envira-item-id=\"53189\" data-envira-caption=\"M&uuml;hlenm&auml;use Museumsnacht 2020\" alt=\"\" title=\"Myszy M\u0142y\u0144skie Noc Muze\u00f3w 2020\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/M\u00fchle_Turnow_03-2-1-868x1024.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/M\u00fchle_Turnow_03-2-1-868x1024.jpg 2x\" data-envira-width=\"254\" data-envira-height=\"300\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holl\u00e4nderm\u00fchle_Turnow.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_04.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/M\u00fchle_Turnow_01.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/M\u00fchle_Turnow_03-2-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0142yn bez skrzyde\u0142, ale z silosem zbo\u017cowym Sytuacja budowlana \/ terenowa M\u0142yn w Turnow-Preilack znajduje si\u0119 na tzw. Galgenberg w powiecie Turnow. Jest to w zasadzie holenderski wiatrak z 1858 r., kt\u00f3ry zosta\u0142 przerobiony na m\u0142yn motorowy w 1936 r. Charakterystyczne skrzyd\u0142a wiatraka zosta\u0142y zdemontowane. Wyj\u0105tkowe w skali regionu jest dodanie silosu na zbo\u017ce z<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52614"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52614"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53948,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52614\/revisions\/53948"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}