{"id":53669,"date":"2022-01-28T15:47:21","date_gmt":"2022-01-28T14:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/?page_id=53669"},"modified":"2022-02-03T11:49:06","modified_gmt":"2022-02-03T10:49:06","slug":"evangelische-kirche-st-martin-hornow-ewangelska-cerkwja-st-martin-lesce","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/muzea\/kosciol-ewangelicki-kosciol-st-martin-hornow-ewangelska-cerkwja-st-martin-lesce\/","title":{"rendered":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 ewangelicki \u015bw. Marcina Hornow \/ Ewangelska cerkwja \u015bw. Marcina L\u011b\u0161\u0107e"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kirche_hornow.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-53698\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kirche_hornow.png\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kirche_hornow.png 232w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kirche_hornow-199x300.png 199w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Okno ch\u00f3ru w rzadko spotykanej technice luce floreo<\/strong><\/p>\n<h3>Po\u0142o\u017cenie budynku\/dzia\u0142ki<\/h3>\n<p>Pierwsza budowla ko\u015bcielna w Hornow zosta\u0142a wymieniona ju\u017c w dokumentach biskupstwa mi\u015bnie\u0144skiego z 1346 roku. Obecny ko\u015bci\u00f3\u0142 wiejski \u015bw. Marcina zosta\u0142 zbudowany na pocz\u0105tku XV w. jako prostok\u0105tna hala o mieszanej konstrukcji murowanej z kamienia polnego i ceg\u0142y. Prostok\u0105tna wie\u017ca ko\u015bcio\u0142a zosta\u0142a dobudowana w 1902 r. Na p\u00f3\u0142noc od budynku ko\u015bcio\u0142a znajduje si\u0119 zakrystia z barokow\u0105 lo\u017c\u0105.<br \/>\nD\u0105b znajduj\u0105cy si\u0119 po p\u00f3\u0142nocnej stronie ko\u015bcio\u0142a, obok domu pogrzebowego dawnej rodziny ziemia\u0144skiej, ma oko\u0142o 800 lat. Pie\u0144 o obwodzie 7,50 m jest nie tylko jednym z najstarszych, ale i najpot\u0119\u017cniejszych drzew na Dolnych \u0141u\u017cycach.<br \/>\nNa terenie parku znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odrestaurowana XVII-wieczna piekarnia oraz cmentarz wojskowy.<\/p>\n<h3>Charakterystyka<\/h3>\n<p>Tre\u015b\u0107 koncentruje si\u0119 na historii ko\u015bcio\u0142a, wie\u017cy ko\u015bcielnej i wyposa\u017ceniu ko\u015bcio\u0142a. O\u0142tarz jest konstrukcj\u0105 architektoniczn\u0105 z dekoracj\u0105 okuciow\u0105 i bocznymi kolumnami z 1588 r. W o\u0142tarzu umieszczono jeden nad drugim trzy obrazy przedstawiaj\u0105ce Ostatni\u0105 Wieczerz\u0119, ukrzy\u017cowanie Jezusa i Jego zmartwychwstanie. W bocznych niszach znajduj\u0105 si\u0119 obrazy przedstawiaj\u0105ce Zwiastowanie i Narodzenie Pa\u0144skie. Przepo\u0142owione or\u0142y s\u0142u\u017c\u0105 jako policzki o\u0142tarzowe. S\u0105 one podobne do tych z ko\u015bcio\u0142a Kreuzkirche w Sprembergu.<br \/>\nBarokowa drewniana chrzcielnica pochodzi z wiejskiego ko\u015bcio\u0142a w Wolkenbergu, kt\u00f3ry zosta\u0142 zr\u00f3wnany z ziemi\u0105. Drewniany anio\u0142 chrzcielny z 1736 r. jest obiektem zabytkowym. Zosta\u0142a ona przerobiona w 2007 r.<br \/>\nPo p\u00f3\u0142nocnej i po\u0142udniowej stronie ko\u015bcio\u0142a znajduje si\u0119 galeria z XVIII wieku. Organy zosta\u0142y zbudowane w 1883 roku przez organmistrza Wilhelma Sauera z Frankfurtu nad Odr\u0105.<br \/>\nSzczeg\u00f3lne znaczenie maj\u0105 okna ch\u00f3ru, kt\u00f3re zosta\u0142y wykonane w rzadkiej technice luce floreo.<\/p>\n<h3>Galeria<\/h3>\n<div id=\"envira-gallery-wrap-53690\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"150\" data-gallery-theme=\"normal\" id=\"envira-gallery-53690\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-justified-public envira-gallery-0-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"0\"><div id=\"envira-gallery-item-53691\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0071.jpg\" class=\"envira-gallery-53690 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery53690\" title=\"O\u0142tarz ko\u015bcio\u0142a w Hornowie\" data-envira-caption=\"Kirche Hornow Altar\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-53691\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0071-681x1024.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0071-681x1024.jpg\" data-envira-gallery-id=\"53690\" data-envira-item-id=\"53691\" data-envira-caption=\"Kirche Hornow Altar\" alt=\"\" title=\"O\u0142tarz ko\u015bcio\u0142a w Hornowie\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0071-681x1024.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0071-681x1024.jpg 2x\" data-envira-width=\"199\" data-envira-height=\"300\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-53692\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC00204.jpg\" class=\"envira-gallery-53690 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery53690\" title=\"Wej\u015bcie do ko\u015bcio\u0142a w Hornowie\" data-envira-caption=\"Kirche Hornow Eingang\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-53692\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC00204-768x1024.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC00204-768x1024.jpg\" data-envira-gallery-id=\"53690\" data-envira-item-id=\"53692\" data-envira-caption=\"Kirche Hornow Eingang\" alt=\"\" title=\"Wej\u015bcie do ko\u015bcio\u0142a w Hornowie\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC00204-768x1024.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC00204-768x1024.jpg 2x\" data-envira-width=\"225\" data-envira-height=\"300\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-53693\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470933.jpg\" class=\"envira-gallery-53690 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery53690\" title=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Hornowie nowy dzwon\" data-envira-caption=\"Kirche Hornow neue Glocke\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-53693\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470933-1024x768.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470933-1024x768.jpg\" data-envira-gallery-id=\"53690\" data-envira-item-id=\"53693\" data-envira-caption=\"Kirche Hornow neue Glocke\" alt=\"\" title=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Hornowie nowy dzwon\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470933-1024x768.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470933-1024x768.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"225\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-53694\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470985.jpg\" class=\"envira-gallery-53690 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery53690\" title=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Hornowie\" data-envira-caption=\"Kirche Hornow\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img id=\"envira-gallery-image-53694\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470985-1024x768.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470985-1024x768.jpg\" data-envira-gallery-id=\"53690\" data-envira-item-id=\"53694\" data-envira-caption=\"Kirche Hornow\" alt=\"\" title=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Hornowie\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470985-1024x768.jpg 400w,https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470985-1024x768.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"225\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0071.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC00204.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470933.jpg\" alt=\"\" \/><img src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1470985.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Okno ch\u00f3ru w rzadkiej technice luce floreo Budynek \/ sytuacja na miejscu Pierwszy budynek ko\u015bcio\u0142a w Hornow zosta\u0142 wymieniony ju\u017c w artyku\u0142ach biskupstwa mi\u015bnie\u0144skiego z 1346 roku. Obecny ko\u015bci\u00f3\u0142 wiejski pw. \u015bw. Marcina zosta\u0142 zbudowany na pocz\u0105tku XV w. jako prostok\u0105tna hala o mieszanym murze z kamienia polnego i ceg\u0142y. Prostok\u0105tna wie\u017ca ko\u015bcio\u0142a zosta\u0142a dobudowana w 1902 roku. Na p\u00f3\u0142noc od budynku ko\u015bcio\u0142a<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53669"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53709,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53669\/revisions\/53709"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}