{"id":54104,"date":"2022-07-13T12:28:24","date_gmt":"2022-07-13T10:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/?page_id=54104"},"modified":"2023-11-23T13:36:03","modified_gmt":"2023-11-23T12:36:03","slug":"woerterliste-deutsch-niedersorbisch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/aktualny\/wordlist-german-lower-sorbian\/","title":{"rendered":"Niemiecko-dolno\u0142u\u017cycka lista s\u0142\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-54123\" src=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch.png 800w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch-300x249.png 300w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch-768x638.png 768w, https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bild_sorbisch-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>obszar osadnictwa dwuj\u0119zycznego<\/strong><\/p>\n<h3>Serbo\u0142u\u017cyczanie\/Wendowie w muzeach<\/h3>\n<p>Powiat Spree-Nei\u00dfe charakteryzuje si\u0119 historycznym obszarem osadniczym Serbo\u0142u\u017cyczan\/Wend\u00f3w. W Brandenburgii udzia\u0142 \u0141u\u017cyczan\/Wend\u00f3w w og\u00f3lnej liczbie ludno\u015bci wynosi mniej ni\u017c jeden procent. Niemniej jednak s\u0105 one znane w ca\u0142ym stanie. Nie tylko z powodu ich bogatego folkloru i mitologii.<br \/>\nZasadnicz\u0105 cech\u0105 serbo\u0142u\u017cyckiej etniczno\u015bci i to\u017csamo\u015bci jest j\u0119zyk serbo\u0142u\u017cycki. J\u0119zyk dolno\u0142u\u017cycki (dolnoserb\u0161\u0107ina) u\u017cywany jest na Dolnych \u0141u\u017cycach, a g\u00f3rno\u0142u\u017cycki (hornjoserb\u0161\u0107ina) na G\u00f3rnych \u0141u\u017cycach. Na \u0142u\u017cyckim obszarze osadniczym zauwa\u017calne s\u0105 dwuj\u0119zyczne tablice z nazwami miejscowo\u015bci oraz oznaczenia na budynkach u\u017cyteczno\u015bci publicznej w j\u0119zyku niemieckim i serbo\u0142u\u017cyckim.<br \/>\nInstytucje muzealne \u0141u\u017cyckiej Krainy Muze\u00f3w postawi\u0142y sobie za zadanie zaprojektowanie swoich wystaw dwuj\u0119zycznie, w j\u0119zyku niemieckim i serbo\u0142u\u017cyckim. Aby Ci pom\u00f3c, znajdziesz tutaj odpowiednie listy s\u0142\u00f3w.<\/p>\n<h3>Pobierz listy s\u0142\u00f3w<a id=\"service_worterbuch-deutsch-niedersorbisch\"><\/a><\/h3>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Museumsgegenstaende-deutsch-niedersorbisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obiekty muzealne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pflanzen-deutsch-niedersorbisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ro\u015bliny<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Gewuerze_sorbisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przyprawy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dwuj\u0119zyczny obszar osadniczy j\u0119zyk serbo\u0142u\u017cycki\/wendyjski w muzeach Powiat Spree-Nei\u00dfe charakteryzuje si\u0119 historycznym obszarem osadniczym Serbo\u0142u\u017cyczan\/Wend\u00f3w. W Brandenburgii udzia\u0142 \u0141u\u017cyczan\/Wend\u00f3w w og\u00f3lnej liczbie ludno\u015bci wynosi mniej ni\u017c jeden procent. Niemniej jednak s\u0105 one znane w ca\u0142ym stanie. Nie tylko z powodu ich bogatego folkloru i mitologii. Zasadnicz\u0105 cech\u0105 serbo\u0142u\u017cyckiej etniczno\u015bci i to\u017csamo\u015bci jest j\u0119zyk serbo\u0142u\u017cycki.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":274,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54104"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54136,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54104\/revisions\/54136"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}