{"id":53472,"date":"2021-07-19T09:20:18","date_gmt":"2021-07-19T07:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/?p=53472"},"modified":"2024-04-10T13:18:28","modified_gmt":"2024-04-10T11:18:28","slug":"die-geschichte-vom-aufbau-des-historischen-handwebstuhles-im-wendisch-deutschen-heimatmuseum-jaenschwalde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/the-story-of-the-building-of-the-historical-handloom-in-the-wendish-german-home-museum-jaenschwalde\/","title":{"rendered":"Historia budowy historycznego krosna r\u0119cznego w Wendyjsko-Niemieckim Muzeum Historii Lokalnej w J\u00e4nschwalde"},"content":{"rendered":"<p>POMYS\u0141<br \/>\nW dniu 28 maja 2018 r. w Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w Forst (\u0141u\u017cyce) odby\u0142o si\u0119 spotkanie grupy roboczej Kraina Muze\u00f3w \u0141u\u017cyckich. Tam pani Schuster, \u00f3wczesna dyrektorka przedstawicielstwa Wendyjsko-Niemieckiego Muzeum Historii Lokalnej w J\u00e4nschwalde, zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do pan\u00f3w Ackermanna i Domanna ze Stowarzyszenia Historycznego Peitz e.V. z pytaniem, czy nie znaj\u0105 kogo\u015b, kto m\u00f3g\u0142by zbudowa\u0107 stare krosno r\u0119czne, <!--more-->i uczy\u0107 ich technik tkackich. Pan Ackermann od razu wpad\u0142 na pomys\u0142! Pomy\u015bla\u0142 o \"Uschi\" - Urszuli Niewidok, emerytowanej in\u017cynierce w\u0142\u00f3kiennictwa. Gdy pro\u015bba zosta\u0142a przedstawiona \"Uschi\", natychmiast zap\u0142on\u0105\u0142 w niej p\u0142omie\u0144 i obieca\u0142a zaj\u0105\u0107 si\u0119 t\u0105 spraw\u0105. Do pomocy zaprosi\u0142a swojego do\u015bwiadczonego technicznie m\u0119\u017ca R\u00fcdigera.<\/p>\n<p>W WENDYJSKO-NIEMIECKIM MUZEUM DOMOWYM J\u00c4NSCHWALDE<br \/>\nPrzed Wielkanoc\u0105 2019 r. Niewidokowie skontaktowali si\u0119 z pani\u0105 Adam, dyrektork\u0105 Muzeum Dziedzictwa Wendyjsko-Niemieckiego w J\u00e4nschwalde. Zabytkowe krosno r\u0119czne, kt\u00f3re zosta\u0142o zakupione przez muzeum w 2008 r. i kt\u00f3rego pochodzenie szacuje si\u0119 na XVIII w. (ze wzgl\u0119du na bardzo rzadk\u0105 trzcin\u0119\/li\u015b\u0107 trzciny\/wa\u0142ek), znajdowa\u0142o si\u0119 w sali wystawowej po\u015bwi\u0119conej obr\u00f3bce lnu.<br \/>\nI tak Ursula i R\u00fcdiger wyruszyli do r\u00f3\u017cnych muze\u00f3w w bli\u017cszej i dalszej okolicy. Z pani\u0105 Adam pojechali nawet do Oederan w Saksonii, aby wymieni\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniami. Wsparcia udzieli\u0142 im pan Bus z Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w Forst, panie Baumert i Poraczki z Muzeum Tkactwa Serbo\u0142u\u017cyckiego w Drebkau oraz pani Helga Hofmeister z Muzeum Die Weberei w Oederan!<\/p>\n<p>BUDOWA<br \/>\nNiekt\u00f3re cz\u0119\u015bci musia\u0142y by\u0107 naprawione lub nawet wykonane na nowo, np. 480 pasm prz\u0119dzy, kt\u00f3re by\u0142y przywi\u0105zane do dw\u00f3ch wa\u0142\u00f3w. W muzeum znajdowa\u0142 si\u0119 jeszcze bardzo dobrze zachowany li\u015b\u0107 trzciny, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 by\u0107 teraz ponownie wykorzystany. Nowe nici lniane zosta\u0142y \"nawleczone\" na osnow\u0119 z pomoc\u0105 pana Busa (Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w Forst).<\/p>\n<p>Pragniemy podzi\u0119kowa\u0107 Urszuli i R\u00fcdigerowi Niewidokom oraz wszystkim osobom zaanga\u017cowanym za ich ofiarne zaanga\u017cowanie w tworzenie historycznego krosna r\u0119cznego. W ten spos\u00f3b stworzyli sobie ma\u0142y pomnik, kt\u00f3ry sprawi rado\u015b\u0107 wielu go\u015bciom odwiedzaj\u0105cym Wendyjsko-Niemieckie Muzeum Historii Lokalnej w J\u00e4nschwalde. Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy stowarzysze\u0144 i muze\u00f3w w ramach grupy roboczej \"Kraina Muze\u00f3w \u0141u\u017cyckich\" projekt ten zosta\u0142 pomy\u015blnie zako\u0144czony we wrze\u015bniu 2020 r.<br \/>\nZmieniona wystawa \"Od \u0142odygi lnu do lnianej \u015bciany\" jest teraz w ko\u0144cu kompletna z dzia\u0142aj\u0105cym krosnem i jest wyj\u0105tkowym do\u015bwiadczeniem dla naszego regionu.<\/p>\n<p>Uwe Ackermann<br \/>\nTowarzystwo Historyczne w Peitz e.V.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IDEA W dniu 28 maja 2018 r. w Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w Forst (\u0141u\u017cyce) odby\u0142o si\u0119 spotkanie grupy roboczej \u0141u\u017cycka Kraina Muze\u00f3w. Tam pani Schuster, \u00f3wczesna dyrektor reprezentacyjna Wendyjsko-Niemieckiego Muzeum Historii Lokalnej w J\u00e4nschwalde, rozmawia\u0142a z panem Ackermannem i panem Domannem ze Stowarzyszenia Historycznego Peitz e.V. z zapytaniem, czy znaj\u0105 kogo\u015b, kto m\u00f3g\u0142by za\u0142o\u017cy\u0107 stare krosno r\u0119czne,<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":53478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53472"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53472"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55098,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53472\/revisions\/55098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lausitzer-museenland.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}