Podczas Festiwalu Ogrodów Sztuki w Dissen odwiedzający mają okazję przyjrzeć się pracy artystów reprezentujących różne gatunki. Malarze, fotografowie, artyści tekstylni i muzycy prezentują swoje umiejętności na trawniku muzeum. Muzeum historii lokalnej Dissen organizuje festiwal ogrodów sztuki w soboty i niedziele od 11:00 do 17:00. Akwarele, rysunki i mniejsze prace powstaną w ramach pleneru Szkoły Języka i Kultury Dolnołużyckiej pod kierunkiem Gabriele Gittel. Artyści pracują pod starymi wysokimi drzewami za kościołem, w ogrodzie roślin leczniczych i aromatycznych, w średniowiecznej osadzie "Stary lud" lub po prostu na naszej muzealnej łące. Można obserwować artystów przy pracy, ich wybór motywu i proces twórczy, a także porozmawiać z nimi. Biżuteria, akwarele, obrazy olejne, prace tekstylne i wiele innych pięknych rzeczy będzie na sprzedaż.
Wstęp kosztuje 5,50 € dla dorosłych i 3,00 € dla dzieci.
Deutsch 
English (UK) 
Polski 
Čeština 
Serbski