"Sprucker Mühle" Guben / "Sprugojski młyn" Gubin

Galerie | Výstavy | Nabídky pro děti

spruckermill_new

 

 

 

 

Technická památka s expozicí o dějinách měst a regionů

Situace budovy / pozemku

Muzeum se nachází na místě starého vodního mlýna ve čtvrti Altsprucke na řece Schwarze Fließ. Na svém toku od Bärenklau až k místu, kde se vlévá do Nisy, poháněla řeka sedm takových vodních mlýnů. Do roku 1900 byl mlýn poháněn vodním kolem, později turbínou. Mlýn byl v provozu jako mlýn na krmivo až do konce 60. let 20. století. Po několika požárech byl památkově chráněný mlýn od roku 1980 přestavěn na muzeum, přičemž byla zachována látka hodná zachování, zejména mlýnská technologie. Od roku 1985 je v budově umístěna nejen technická památka vodního mlýna, ale také expozice o historii města. Od té doby muzeum ve Spruckerově mlýně významně přispívá k zachování objektivního kulturního dědictví a k výzkumu místní historie.

Charakteristika

Historický mlýn v Gubenu byl zachován jako muzejní expozice. Uvnitř je kromě různých mlecích zařízení k vidění mlecí plošina s mlýnem a válcovými mlýny z 19. a 20. století.
Stálá expozice byla v roce 1996 přepracována. Současně bylo zrekonstruováno venkovní zázemí a stodola v areálu byla přestavěna na atraktivní místo pro pořádání výstav a akcí. Důležitým tématem expozice muzea je kulturní historie města Guben. Místní historické muzeum poskytuje informace o pěti chronologických etapách:

  • raný historický vývoj,
  • středověké dějiny města,
  • Vznik významného průmyslového a zahradního města v Dolní Lužici,
  • jako důležité místo pro kloboučnický průmysl v Německu,
  • Historie města.

Výstava nabízí exkurz do lidového umění regionu. Venkovský nábytek, domácí náčiní a řemeslné výrobky umožňují nahlédnout do života obyvatel.

Akce, speciální výstavy

Po registraci na matričním úřadě v Gubenu lze na podlaze mlýna uspořádat svatební obřad. Školy a instituce odborného vzdělávání mohou využít speciální prohlídky s průvodcem. Stará třída začleněná do stálé expozice se používá na vysvědčení a při tradičních třídních schůzkách jako kulisa a výstavní předmět. V přilehlé muzejní stodole mohou zájmové spolky a sdružení pořádat speciální výstavy a akce.

Nabídky pro děti - S Kobim do muzea

Kobi - duch malého domu - je v muzeu jako doma. Žije v bačkorách pod kamny. O půlnoci odposlouchává staré muzejní exponáty, když vyprávějí příběhy z minulosti. Vypráví tyto vzrušující příběhy pracovníkům muzea, kteří je pak vyprávějí dětem - příběhy ze starých časů.

Kobi nabízí:

1. život tehdejších lidí

V historické učebně a ve "staré kuchyni" místního historického muzea "Sprucker Mühle" je žákům vysvětleno a ukázáno, jak a za jakých podmínek se učilo a žilo v dřívějších dobách. Zároveň je vytvořen odkaz na "tady a teď".

Program probíhá v interiéru a je určen pro předškolní děti a žáky 1. až 6. třídy.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Doba trvání: přibližně 45 minut
Velikost skupiny: až 25 osob
Vstupné na osobu: 1,00 až 2,00 € (školky a školy v Gubenu mají vstup zdarma).
Za prohlídku s průvodcem se účtuje poplatek 20,00 € za skupinu.

Muzeum místní historie "Sprucker Mühle

2. školní dny - minulost a současnost

V historické učebně místního historického muzea "Sprucker Mühle" je žákům vysvětleno a ukázáno, jak a za jakých podmínek probíhala výuka dříve. Současně se odkazuje na "tady a teď".

Program probíhá v interiéru a je určen pro předškolní děti a žáky 1. až 6. třídy.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Doba trvání: přibližně 45 minut
Velikost skupiny: až 25 osob
Vstupné na osobu: 1,00 až 2,00 € (školky a školy v Gubenu mají vstup zdarma).
Za prohlídku s průvodcem se účtuje poplatek 20,00 € za skupinu.

Vlastivědné muzeum Sprucker Mühle

3. vydání vysvědčení

Projektový den v místním historickém muzeu "Sprucker Mühle" Guben

Třídní učitelka předává vysvědčení v historické učebně místního historického muzea "Sprucker Mühle". Během prohlídky místního historického muzea se žáci dozvědí mnoho zajímavostí.

Nabídka probíhá v interiéru a je určena školákům.
tříd 1 až 10.
Termíny: po dohodě v den vydání zprávy
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Doba trvání: přibližně 45 minut
Velikost skupiny: až 25 osob
Vstupné na osobu: 1,00 až 2,00 € (školy v Gubenu mají vstup zdarma).
Za prohlídku s průvodcem se účtuje poplatek 20,00 € za skupinu.

Muzeum místní historie "Sprucker Mühle

4. z obilí na mouku

V historickém vodním mlýně místního historického muzea "Sprucker Mühle" se vysvětluje a předvádí mletí obilí (kukuřice) na mouku. Po prohlídce s průvodcem mají žáci možnost sami si v historickém oděvu umlít obilí na mouku na starém mlýně (ruční práce).

Program probíhá v interiéru a je určen pro předškolní děti a žáky 1. až 5. třídy.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Doba trvání: přibližně 45 minut
Velikost skupiny: 6 až 25 osob
Vstupné na osobu: 1,00 až 2,00 € (školky a školy v Gubenu mají vstup zdarma).
Za prohlídku s průvodcem se účtuje poplatek 20,00 € za skupinu.

Muzeum místní historie "Sprucker Mühle

5. velikonoční zvyky

Dětem a žákům jsou vysvětleny velikonoční zvyky z regionu (velikonoční voda, velikonoční chléb, velikonoční ohně apod.).

Woppeln a Waleien se představují a hrají společně.

Tyto pracovní materiály je třeba si vzít s sebou:
na dítě:

  • pět kusů po jednom centu
  • dvě natvrdo uvařená velikonoční vejce

Program probíhá v interiéru i exteriéru a je určen pro předškolní děti a žáky 1. až 6. třídy.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Doba trvání: přibližně 45 až 90 minut (v závislosti na věku a velikosti skupiny)
Velikost skupiny: 6 až 25 osob
Vstupné na osobu: 1,00 až 2,00 € (školky a školy v Gubenu mají vstup zdarma).

Muzeum místní historie "Sprucker Mühle

6. velikonoční vajíčka s vlastním designem

Pomocí různých technik se pod dohledem vytvářejí barevná velikonoční vajíčka.

Tyto pracovní materiály je třeba si vzít s sebou:
Vejce natvrdo (po dohodě)

Program probíhá v interiéru i exteriéru a je určen pro žáky 1. až 7. třídy.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 1 měsíc předem (dlouhodobá registrace, protože nabídku provozují třetí strany).
Doba trvání: přibližně 45 až 90 minut (v závislosti na věku a velikosti skupiny)
Velikost skupiny: 6 až 25 osob
Vstupné na osobu: 1,00 až 2,00 € (školy v Gubenu mají vstup zdarma).
Příspěvek na náklady na osobu (na materiál nebo podobné náklady): 2,00 až 4,00 EUR

Muzeum místní historie "Sprucker Mühle

 


Umístění
"Spruckerův mlýn" Guben / "Sprugojski młyn" Gubin
Mlýnská cesta 5
03172 Guben / Gubin

Kontakt
Telefon: 03561 - 52038 (na místě)
03561-6871 2100 (Městské a průmyslové muzeum Guben)
Fax: 03561-6871 4000
E - Mail: stadt-und-industriemuseum@guben.de
Webové stránky: www.museen-guben.de

Otevírací doba
neděle 15:00 h až 17:00 h
Prohlídky s průvodcem a návštěvy muzea jsou možné na vyžádání na telefonním čísle 03561-6871-2101 nebo 2102.

Přijetí
Dospělí: 3,00 €
Snížené: 2,00 €
Děti od 7 let: 1,50 €

Přístupnost
žádné informace

Děti
Do muzea s Kobim