"Sprucker Mühle" Guben / "Sprugojski młyn" Gubin

Galeria | Wystawy | Oferty dla dzieci

Muehle-Sprucke

Zabytek techniki z wystawą poświęconą historii miasta i regionu

Położenie budynku/działki

Muzeum znajduje się na terenie starego młyna wodnego w dzielnicy Altsprucke nad rzeką Schwarze Fließ. Na odcinku od Bärenklau do miejsca, gdzie wpada do Nysy, rzeka napędzała siedem takich młynów wodnych. Do 1900 r. młyn był napędzany przez koło wodne, a następnie przez turbinę. Młyn działał jako młyn paszowy do końca lat sześćdziesiątych XX wieku. Po kilku pożarach, w 1980 r., zabytkowy młyn został odbudowany i przekształcony w muzeum, z zachowaniem substancji wartej zachowania, zwłaszcza technologii młyńskiej. Od 1985 r. w budynku mieści się nie tylko zabytek techniki, jakim jest młyn wodny, ale także wystawa poświęcona historii miasta. Od tego czasu muzeum w młynie Spruckera wnosi istotny wkład w ochronę obiektywnego dziedzictwa kulturowego i badanie lokalnej historii.

Charakterystyka

Zabytkowy młyn w Guben został zachowany jako ekspozycja muzealna. Wewnątrz, oprócz różnych urządzeń do mielenia, znajduje się platforma z młynem żarnowym i młynami rolkowymi z XIX i XX wieku.
W 1996 r. zmieniono aranżację wystawy stałej. W tym samym czasie zrekonstruowano obiekty zewnętrzne, a stodołę na terenie ośrodka przekształcono w atrakcyjne miejsce wystaw i imprez. Ważnym punktem ekspozycji muzeum jest historia kultury miasta Guben. Lokalne muzeum historyczne dostarcza informacji na temat pięciu faz chronologicznych:

  • wczesny rozwój historyczny,
  • średniowieczna historia miasta,
  • Powstanie ważnego miasta przemysłowego i ogrodowego na Dolnych Łużycach,
  • rolę ważnej lokalizacji dla przemysłu kapeluszniczego w Niemczech,
  • Historia miasta.

Wystawa oferuje wycieczkę w głąb sztuki ludowej regionu. Wiejskie meble, sprzęty domowe i wyroby rękodzielnicze dają wgląd w życie mieszkańców.

Wydarzenia, wystawy specjalne

Po zarejestrowaniu się w urzędzie stanu cywilnego w Guben, na piętrze młyna można organizować ceremonie ślubne. Szkoły i instytucje kształcenia zawodowego mogą korzystać ze specjalnych wycieczek z przewodnikiem. Stara sala lekcyjna włączona do wystawy stałej jest wykorzystywana jako tło i obiekt wystawowy na kartach zgłoszeń oraz podczas tradycyjnych zjazdów klasowych. W przylegającej do muzeum stodole artyści hobbiści i stowarzyszenia mogą organizować specjalne wystawy i imprezy.

Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum

Kobi - duch małego domku - czuje się w muzeum jak w domu. Tam mieszka w kapciu pod piecem. O północy podsłuchuje starych muzealników, którzy opowiadają historie z przeszłości. Opowiada te fascynujące historie pracownikom muzeum, którzy następnie opowiadają je dzieciom - historie z dawnych, starych czasów.

Kobi proponuje:

1. życie ludzi w tamtych czasach

W klasie historycznej i w "starej kuchni" Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle" uczniowie dowiadują się i poznają, jak i w jakich warunkach odbywała się nauka i życie w dawnych czasach. Jednocześnie nawiązuje się do "tu i teraz".

Program odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowany do dzieci w wieku przedszkolnym oraz uczniów klas 1-6.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: z co najmniej 2-tygodniowym wyprzedzeniem
Czas trwania: ok. 45 min.
Wielkość grupy: do 25 osób
Wstęp od osoby: 1,00 do 2,00 euro (przedszkola i szkoły w Guben mają wstęp wolny)
Za zwiedzanie z przewodnikiem pobierana jest opłata w wysokości 20,00 EUR od grupy.

Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle

2. dni szkolne - dawniej i dziś

W historycznej klasie muzeum historii lokalnej "Sprucker Mühle" uczniom wyjaśnia się i pokazuje, jak i w jakich warunkach odbywała się kiedyś nauka. Jednocześnie pojawia się odniesienie do "tu i teraz".

Program odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowany do dzieci w wieku przedszkolnym oraz uczniów klas 1-6.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: z co najmniej 2-tygodniowym wyprzedzeniem
Czas trwania: ok. 45 min.
Wielkość grupy: do 25 osób
Wstęp od osoby: 1,00 do 2,00 euro (przedszkola i szkoły w Guben mają wstęp wolny)
Za zwiedzanie z przewodnikiem pobierana jest opłata w wysokości 20,00 EUR od grupy.

Muzeum Historii Lokalnej Sprucker Mühle

3. problem z kartą zgłoszenia

Dzień projektu w Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle" Guben

W historycznej sali lekcyjnej Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle" wychowawca klasy wręcza świadectwa. Podczas wycieczki z przewodnikiem po muzeum historii lokalnej uczniowie dowiadują się wielu ciekawych faktów.

Oferta odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowana do dzieci w wieku szkolnym.
w klasach od 1 do 10.
Terminy: po uzgodnieniu w dniu wydania raportu
Rejestracja wstępna: z co najmniej 2-tygodniowym wyprzedzeniem
Czas trwania: ok. 45 min.
Wielkość grupy: do 25 osób
Wstęp od osoby: 1,00 do 2,00 euro (szkoły w Guben mają wstęp wolny)
Za zwiedzanie z przewodnikiem pobierana jest opłata w wysokości 20,00 EUR od grupy.

Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle

4. od ziarna do mąki

W zabytkowym młynie wodnym Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle" objaśnia się i demonstruje proces mielenia zboża (kukurydzy) na mąkę. Po zwiedzaniu z przewodnikiem uczniowie mają okazję samodzielnie zmielić ziarna na mąkę w starym młynie tarczowym w historycznym ubraniu (praca ręczna).

Program odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowany do dzieci w wieku przedszkolnym oraz uczniów klas 1-5.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: z co najmniej 2-tygodniowym wyprzedzeniem
Czas trwania: ok. 45 min.
Wielkość grupy: od 6 do 25 osób
Wstęp od osoby: 1,00 do 2,00 euro (przedszkola i szkoły w Guben mają wstęp wolny)
Za zwiedzanie z przewodnikiem pobierana jest opłata w wysokości 20,00 EUR od grupy.

Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle

5. zwyczaje wielkanocne

Dzieci i uczniowie poznają zwyczaje wielkanocne z regionu (woda wielkanocna, chleb wielkanocny, ogniska wielkanocne itp.).

Woppeln i Waleien są wprowadzane i wykonywane razem.

Te materiały robocze należy przywieźć ze sobą:
na dziecko:

  • pięć sztuk jednocentówek
  • dwa jajka wielkanocne ugotowane na twardo

Program odbywa się w pomieszczeniach i na świeżym powietrzu i jest skierowany do dzieci w wieku przedszkolnym oraz uczniów klas 1-6.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: z co najmniej 2-tygodniowym wyprzedzeniem
Czas trwania: ok. 45-90 minut (w zależności od wieku i wielkości grupy)
Wielkość grupy: od 6 do 25 osób
Wstęp od osoby: 1,00 do 2,00 euro (przedszkola i szkoły w Guben mają wstęp wolny)

Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle

6. własnoręcznie zaprojektowane jajka wielkanocne

Przy użyciu różnych technik, pod kierunkiem instruktora, jajka są projektowane na kolorowe pisanki.

Te materiały robocze należy przywieźć ze sobą:
Jajka na twardo (po uzgodnieniu)

Program odbywa się w pomieszczeniach i na świeżym powietrzu i jest skierowany do uczniów klas 1-7.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: co najmniej 1 miesiąc wcześniej (rejestracja długoterminowa, ponieważ oferta jest prowadzona przez osoby trzecie).
Czas trwania: ok. 45-90 minut (w zależności od wieku i wielkości grupy)
Wielkość grupy: od 6 do 25 osób
Wstęp od osoby: 1,00 do 2,00 euro (szkoły w Guben mają wstęp wolny)
Udział w kosztach na osobę (za materiały lub podobne): od 2,00 do 4,00 euro

Muzeum Historii Lokalnej "Sprucker Mühle

 


Lokalizacja
"Młyn Spruckera" Guben / "Sprugojski młyn" Gubin
Droga młyńska 5
03172 Guben / Gubin

Kontakt
Telefon: 03561 - 52038 (na miejscu)
03561-6871 2100 (Muzeum Miejskie i Przemysłowe w Guben)
Faks: 03561-6871 4000
E - Mail: stadt-und-industriemuseum@guben.de
Strona internetowa: www.museen-guben.de

Godziny otwarcia
Niedziele od 15:00 do 17:00
Wycieczki z przewodnikiem i zwiedzanie muzeum są dostępne na życzenie pod numerem telefonu 03561-6871-2101 lub 2102.

Wstęp
Dorośli: 3,00 €
Zmniejszona: 2,00 EUR
Dzieci od 7 lat: 1,50 €

Dostępność
brak informacji

Dzieci
Do muzeum z Kobi