Nowa wystawa uzupełnia istniejącą ekspozycję poświęconą historii miast i regionów. W odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na programy edukacyjne z zakresu historii naturalnej, kolekcja jest prezentowana na około 120 m2 w piwnicy z myślą o aktualnych dyskusjach na temat ochrony przyrody, kwestii środowiskowych, globalnego ocieplenia i stopniowego wycofywania paliw kopalnych. Stała wystawa przyrodnicza prezentowana jest na piętrze "Cottbus Naturally". Jest to dawny schron przeciwlotniczy i historyczny skarbiec dawnego budynku kasy oszczędnościowej przy ulicy Bahnhofstraße w Cottbus, który został zbudowany w 1937 roku. Piwnica ma powierzchnię wystawienniczą około 120 metrów kwadratowych. Wszystkie trzy pomieszczenia są bezbarierowe.
Przyglądamy się rozwojowi naszego obszaru naturalnego, a także centralnemu momentowi dla Łużyc: węgiel brunatny od jego powstania do pożądanej zmiany strukturalnej. Odkrycie dzisiejszej flory i fauny, w połączeniu z aspektami ich ochrony, oferuje dalsze odniesienia do miasta Cottbus i okolic.
Deutsch 
English (UK) 
Polski 
Čeština 
Serbski