Muzeum Wendyjskie w Cottbus / Serbski muzej Chóśebuz
Galeria | Wystawy | Oferty dla dzieci
Regionalne Muzeum Historii i Kultury Serbołużyczan / Wendów na Dolnych Łużycach
Położenie budynku/działki
Od 1994 r. Muzeum Wendyjskie mieści się w klasycystycznym budynku mieszkalno-handlowym na starym mieście w Cottbusie, niedaleko Altmarkt. Budynek został całkowicie odnowiony, a cała przestrzeń wystawiennicza została odnowiona. Powstała nowa strefa obsługi dla gości z szatnią i szafkami. Powstała nowo zaprojektowana sala recepcyjna z filmem wprowadzającym do wystawy. Wystawa stała na pierwszym piętrze została zaprojektowana jako zamknięta trasa zwiedzania. Muzeum posiada uroczy mały dziedziniec z tradycyjną "serbołużycką lipą". Na dziedzińcu zaprojektowanym w 2005 r. znajduje się rzeźba z brązu autorstwa Petera Butha, przedstawiająca wodnego sprite'a siedzącego na głazie narzutowym, mityczną postać serbołużycko-wendyjską.
Charakterystyka
Wystawa charakteryzuje się nowym, wysokiej jakości designem i koncepcją kolorystyczną, indywidualną aranżacją pomieszczeń, nową ofertą medialną, która umożliwia zwiedzającym poznanie języka dolnołużyckiego. Ekspozycja Muzeum Wendyjskiego pozwala zapoznać się z prehistorią i wczesną historią, a także porusza tematy serbołużyckiej/wendyjskiej sztuki ludowej, sztuk wizualnych, języka, pisma, literatury, muzyki, strojów ludowych, sposobu życia i obyczajów, wendyjskich monet i medali oraz historii poczty Serbołużyczan. Zwiedzający dowiaduje się, że autochtoniczni Słowianie niemieccy zamieszkiwali pierwotnie obszar, którego najdalej wysunięte na zachód pogórze rozciągało się od Szlezwiku-Holsztyna na północy aż po Górną Frankonię na południu kraju, a udział Wendów w historii i rozwoju ludowym Niemiec jest większy, niż się często sądzi, i nie ogranicza się bynajmniej do Łużyc.
Wystawy specjalne / oferty towarzyszące
Zmieniające się wystawy specjalne poruszają tematykę historyczną, literacką, folklorystyczną i artystyczną. Wystawy są dwujęzyczne (niemiecki - dolnołużycki / wendyjski). Kilka razy w roku odbywają się imprezy towarzyszące wystawom, koncerty, odczyty, wendyjskie grupy dyskusyjne (Serbske blido) i imprezy tradycyjne.
Zwiedzanie z przewodnikiem odbywa się w języku niemieckim oraz w obu językach serbołużyckich (wendyjskim).
Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum
Kobi - duch małego domku - czuje się w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O północy podsłuchuje starych muzealników, którzy opowiadają historie z przeszłości. Opowiada te fascynujące opowieści pracownikom muzeum, którzy następnie przekazują je dzieciom - historie z dawnych, starych czasów.
Kobi proponuje:
1. bogactwo kulturowe małego narodu serbołużyckiego/wendyjskiego
Ekspozycja Muzeum Wendyjskiego, oparta na bogatych zbiorach, umożliwia wgląd w prehistorię i wczesną historię, a także porusza tematy serbołużyckiej / wendyjskiej sztuki ludowej, sztuk wizualnych, języka, pisma, literatury, muzyki, strojów ludowych, sposobu życia i zwyczajów, wendyjskich monet i orderów oraz historii poczty Serbołużyczan. Zwiedzający dowiaduje się, że autochtoniczni Słowianie niemieccy zamieszkiwali pierwotnie obszar, którego najdalej na zachód wysunięte przedgórze rozciągało się od Szlezwiku-Holsztyna na północy po Górną Frankonię na południu kraju, że udział Wendów w historii Niemiec i rozwoju ludowym jest większy niż się często przypuszcza i nie ogranicza się bynajmniej do Łużyc.
Oferta odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowana do dzieci w wieku szkolnym.
w klasach od 1 do 10.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: z co najmniej 2-tygodniowym wyprzedzeniem
Wielkość grupy: od 5 do 30 osób
Wstęp dla jednej osoby: 0,75 €
2. kursy malowania pisanek
Uczniowie ozdabiają pisanki techniką wosku serbołużyckiego / wendyjskiego oraz poznają ciekawostki na temat różnych zwyczajów wielkanocnych. Kursy odbywają się na dwa tygodnie przed Wielkanocą, od środy do piątku.
Oferta odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowana do dzieci w wieku szkolnym.
w klasach od 1 do 10.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: z co najmniej 2-tygodniowym wyprzedzeniem
Wielkość grupy: do 10 osób
Wstęp dla jednej osoby: 0,75 €
Udział w kosztach materiałów dla jednej osoby: 2,00 euro
Galeria
Deutsch 
English (UK) 
Polski 
Čeština 
Serbski