Heimatstube Burg / Domowniska śpa Bórkowy

GaleriaWystawy | Oferty dla dzieci
1

Cło pod trzcinowym dachem - historia Spreewaldu w porcie

Położenie budynku/działki

Heimatstube Burg" mieści się w budynku przy Spreehafen, który jest częścią trójstronnego budynku gospodarczego (ze studnią czerpalną, budynkiem gospodarczym i stodołą z galerią), przeprojektowanego zgodnie z zapożyczeniami historycznymi. Dom jest przebudowanym, historycznym budynkiem gospodarczym o konstrukcji zrębowej z typowym układem trójstronnym. Pochodzi z powiatu Burg - Kauper i był zamieszkiwany do około 1990 roku.

Charakterystyka

Wystawa przedstawia historię i teraźniejszość miasta Burg oraz życie serbołużycko-wendyjskich rolników z Burg (Spreewald) i okolic lub Spreewaldu w okresie od XVIII do XXI wieku. Jednym z głównych punktów programu jest prezentacja kunsztownych tradycyjnych strojów burskich, prezentacja tradycyjnych rzemiosł i różnorodnych zwyczajów, takich jak malowanie serbołużyckich pisanek w rezerwie woskowej i techniki zdobienia, a także grupy dyskusyjne na temat "Legendarne postacie i ich znaczenie". Kolejnym punktem tematycznym jest wystawa stała "Historia i opowieści o Kolei Szprewaldzkiej".

Wystawy specjalne / oferty towarzyszące

Co roku organizowane są dwie wystawy specjalne. Z reguły są to produkcje własne, w przypadku których przeprowadza się szeroko zakrojone badania obiektowe wraz z odpowiednim ruchem wypożyczeń. Tematyka obejmuje różne wydarzenia sezonowe, a także lokalne rzemiosło i zwyczaje.

  • Wernisażom wystaw specjalnych towarzyszy mały program kulturalny.
  • Raz w roku, we wrześniu, w Drei-Seiten-Hof odbywa się Heimatstubenfest pod hasłem "Tradycyjne stroje, taniec i tradycje".

Po uzgodnieniu dostępne są dodatkowe oferty dotyczące następujących tematów:

  • "Poznanie legendarnych postaci i ich znaczenia" Wiedza o języku, kulturze i sposobie życia Serbołużyczan/Wendów przekazywana jest wraz z możliwością przebrania się.
  • Pokaz "Serbołużyckie malowanie pisanek w technice rezerwy woskowej i szefowania".
  • Istnieje możliwość zorganizowania "Poszukiwania małego skarbu" oraz quizu dla dzieci w sali historii lokalnej.
  • Tematyczne oprowadzanie z przewodnikiem, podczas którego szczegółowo omawia się jeden z aspektów wystawy (np. zwyczaje wielkanocne, obróbka lnu, tradycyjne stroje i ubiory).

Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum

Kobi - duch małego domku - czuje się w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O północy podsłuchuje starych muzealników, którzy opowiadają historie z przeszłości. Opowiada te fascynujące opowieści pracownikom muzeum, którzy następnie przekazują je dzieciom - historie z dawnych, starych czasów.

Kobi proponuje:

1. bajeczna podróż odkrywców

Podczas gry w kości z legendarnymi postaciami jako elementami gry nasi "młodzi" goście dowiadują się wielu ciekawych faktów o legendarnych postaciach. Jest to regionalna trasa piesza z Vetschau przez Raddusch, Lehde, Straupitz, Cottbus, Briesen do Burg. Posiadając wiedzę, można szybciej awansować w grze. Ponadto można tam znaleźć wiele ciekawych informacji o naszym regionie.

Nietypowe zasady gry i specjalne akcesoria urozmaicają rozgrywkę. Można na przykład wybrać wariant gry matematycznej, sportowej lub zdrowej.

Oferta odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowana do dzieci w wieku szkolnym.
klasy od 1 do 12, ale mogą z niej korzystać również dorośli
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: co najmniej 1 tydzień wcześniej
Czas trwania: ok. 30-60 minut (w zależności od liczby graczy)
Wielkość grupy: od 2 do 10 osób
Wstęp za dziecko 1,50 €; za osobę dorosłą 2,50 €

Sala historii lokalnej Burg (Spreewald)

2. legendarne postacie Spreewaldu

Część 1: Krótka wycieczka z przewodnikiem z informacjami o wiosce Burg im Spreewald, przetwórstwie lnu i odzieży dolnołużyckiej/wendyjskiej. Zwiedzanie trwa około 30 minut (w zależności od zainteresowania dzieci).

Część 2: Niektóre dzieci w kostiumach przeobrażają się w legendarne postacie. Z ich pomocą poznają ciekawe fakty dotyczące warunków życia naszych przodków, przy czym wiedza dzieci jest uwzględniona, ale nie jest wymagana. Omówiono na przykład znaczenie wody w ogóle, warunki wodne w Spreewaldzie oraz język dolnołużycki/wendyjski.

Część 3: W zależności od kondycji i zainteresowania dzieci czyta się na głos dwie lub trzy kolejne sagi i krótko je omawia.

Oferta odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowana do dzieci w wieku szkolnym.
w klasach 1-6.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: co najmniej 1 tydzień wcześniej
Czas trwania: ok. 1,5 godziny (w zależności od kondycji dzieci)
Wielkość grupy: do 25 osób
Wstęp dla jednej osoby: 1,50 €

Sala historii lokalnej Burg (Spreewald)

3. składanie papieru

Po zwiedzeniu Heimatstube z przewodnikiem (tematy: Wioska Burg w Spreewaldzie, język dolnołużycki/wendyjski i odzież, obróbka lnu, ...), składane są małe pudełka z pokrywkami.

Promowana jest wyobraźnia przestrzenna, umiejętności matematyczne i geometryczne, a także ćwiczone są zręczność, precyzja i wytrwałość. Na koniec każdy może zabrać do domu gotowe pudełko.

Oferta odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowana do dzieci w wieku szkolnym.
w klasach od 1 do 12.
Terminy: po uzgodnieniu
Rejestracja wstępna: co najmniej 1 tydzień wcześniej
Czas trwania: ok. 1,5 godziny (w zależności od zainteresowań i umiejętności uczniów)
Wielkość grupy: od 2 do 12 osób
Wstęp dla jednej osoby: 1,50 €

Sala historii lokalnej Burg (Spreewald)

 

 

Galeria


Lokalizacja
Heimatstube Burg / Domowniska śpa Bórkowy
W porcie 1
03096 Burg (Spreewald) / Bórkowy (Błota)

Kontakt
Telefon: 035603 - 75729
Faks: (przez punkt informacji turystycznej "Haus des Gastes") 035603 - 750161
E - Mail: (przez Tourist Info "Haus des Gastes") touristinfo-burg.spreewald@t-online.de
Strona internetowa: www.burgimspreewald.de

Godziny otwarcia
Od Wielkanocy do 31 października
środa - niedziela: 13:00 - 17:00

Od listopada do Wielkanocy
Wed - Sun: 12:00 - 16:00
i po uzgodnieniu

Wstęp
Dorośli: 2,50 € ulgowy: 2,00 €
Dzieci od 6 lat: 1,50 €

Dostępność
brak informacji

Dzieci
Do muzeum z Kobi