Położenie budynku/działki
Wystawa mieści się w sali we wschodnim skrzydle dawnego dworu w Trebendorfie. Prezentację w formie kolekcji wystawowej z podejściami do mniejszych produkcji dotyczących życia na wsi (kuchnia, życie codzienne dzieci) uzupełniają panele z obrazkami i tekstami.
W przyległym parku zamkowym znajduje się pomnik upamiętniający dawną rodzinę właścicieli majątku Genuar von Natzmer. Przez park prowadzi ścieżka rowerowa do sąsiedniego dworu w Gahry.
Charakterystyka
Lokalna kolekcja chłopskich przedmiotów gospodarstwa domowego i narzędzi rolniczych jest tworzona od 2000 roku. Na szczególną uwagę zasługują oryginalne zdjęcia i dokumenty z dworu w Trebendorfie. Wystawa ma umożliwić wgląd w historię wsi, zwłaszcza w środowisko pracy i życia klas chłopskich, ale także w podejście do rządów dworu oraz tradycje lokalnych stowarzyszeń. Prace nad kroniką wsi Trebedorf trwają już od kilku lat.
Oferty dla dzieci - Z Kobim do muzeum
Kobi - duch małego domku - czuje się w muzeum jak w domu. Mieszka tam w kapciu pod piecem. O północy podsłuchuje starych muzealników, którzy opowiadają historie z przeszłości. Opowiada te fascynujące opowieści pracownikom muzeum, którzy następnie przekazują je dzieciom - historie z dawnych, starych czasów.
Kobi proponuje:
Historia lokalna i dwór
Od 2000 r. w dawnym dworze w Trebendorfie znajduje się lokalna kolekcja chłopskich przedmiotów gospodarstwa domowego i narzędzi rolniczych. Wystawa ma na celu przybliżenie historii wsi, a zwłaszcza środowiska pracy i życia klas rolniczych. Szczególną wartość historyczną mają oryginalne fotografie i dokumenty dotyczące dworu w Trebendorfie.
Ze względu na prace remontowe w dworku w Trebendorfie Heimatstube jest obecnie zamknięta. Oczekuje się, że zwiedzanie wystawy będzie możliwe również w tym roku.
Oferta odbywa się w pomieszczeniach zamkniętych i jest skierowana do
Uczniowie klas od 1 do 10.
Terminy: po uzgodnieniu
Wymagana wcześniejsza rejestracja.
Deutsch 
English (UK) 
Polski 
Čeština 
Serbski