Heimatstube Burg / Domowniska śpa Bórkowy

Heimatstube Burg / Domowniska śpa Bórkowy

GalerieAusstellungen | Angebote für Kinder
1

In der Heimatstube Burg (Spreewald) werden An- und Umbaumaßnahmen durchgeführt und deshalb bleibt sie bis auf weiteres geschlossen. Spezielle Gruppenangebote zu den  Themen Niedersorben/Wenden, Trachten, Brauchtum, Spreewaldbahn, Sagengestalten sind nach telefonischer Absprache weiterhin möglich. Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer auf dem AB! Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück!

Brauchtum unterm Schilfdach – Spreewaldgeschichte am Hafen

Gebäude- / Grundstückssituation

Die „Heimatstube Burg“ ist in einem Gebäude am Spreehafen untergebracht, welches zu einem nach historischen Anleihen nachgestalteten Drei-Seiten-Hof (mit Ziehbrunnen, Wirtschaftsgebäude und Scheune mit Galerie) gehört. Das Haus ist ein umgesetztes historisches Bauernhaus in Blockbohlenbauweise mit typischer Dreigliederung des Grundrisses. Es stammt aus dem Ortsteil Burg – Kauper und war bis etwa 1990 bewohnt.

Charakteristik

Die Ausstellung präsentiert Einblicke in die Geschichte und Gegenwart des Ortes Burg und der Lebenswelt der sorbischen /wendischen Bauern in Burg (Spreewald) und Umgebung bzw. des Spreewaldes im 18. bis in das 21. Jahrhundert. Einen Schwerpunkt bildet die Präsentation der aufwändigen Burger Trachten, die Darstellung des traditionellen Handwerks und des vielfältigen Brauchtums, wie das Malen sorbischer Ostereier in Wachsreserve- und Bossiertechnik sowie Gesprächskreise zum Thema „Sagengestalten und deren Bedeutung“. Ein weiterer thematischer Schwerpunkt wird in der  Dauerausstellung „Geschichte und Geschichten der Spreewaldbahn“ dargestellt.

Sonderausstellungen / Begleitangebote

Pro Jahr finden zwei Sonderausstellungen statt. Es handelt sich in der Regel um Eigenproduktionen, für die eine aufwändige Objektrecherche mit entsprechendem Leihverkehr betrieben wird. Die Themen bewegen sich von saisonalen Höhepunkten über ortstypisches Handwerk bis zum Brauchtum.

  • Die Eröffnungen der Sonderausstellungen laufen mit einem kleinen Kulturprogramm.
  • Einmal jährlich im September findet das Heimatstubenfest im Drei-Seiten-Hof unter dem Motto „Trachten, Tanz und Traditionen“ statt.

Zusätzliche Angebote nach Absprache gibt es zu den Themen:

  • „Sagengestalten und deren Bedeutung kennenlernen“ Mit Verkleidungsmöglichkeiten wird Wissen über Sprache, Kultur und Lebensweise der Sorben/Wenden vermittelt.
  • Schauvorführung „Sorbisches Ostereiermalen in Wachsreserve- und Bossiertechnik“
  • Eine „Kleine Schatzsuche“ und ein Kinderquiz in der Heimatstube sind ebenfalls möglich
  • Thematische Führungen, bei denen ein Aspekt der Austellung ausführlich vertieft wird (z.B. Osterbräuche, Flachsverarbeitung, Tracht und Kleidung)

Angebote für Kinder – Mit Kobi ins Museum

Kobi – der kleine Hausgeist – ist im Museum zu Hause. Dort wohnt er im Pantoffel unterm Ofen. Um Mitternacht belauscht er die alten Museumsstücke, wenn sie von früher erzählen.Diese spannenden Geschichten plaudert er an die Museumsmitarbeiter aus, und diese erzählen sie den Kindern weiter – Begebenheiten aus alter, alter Zeit.

Kobiangebote:

1. Sagenhafte Entdeckungsreise

Bei einem Würfelspiel mit Sagengestalten als Spielfiguren erfahren unsere „jungen“ Gäste viel Wissenswertes über die Sagengestalten. Es ist eine regionale Wanderung von Vetschau über Raddusch, Lehde, Straupitz, Cottbus, Briesen bis nach Burg. Mit Wissen kommt man im Spiel schneller voran. Zusätzlich gibt es viele interessante Informationen über unsere Region.

Außergewöhnliche Spielregeln und besonderes Zubehör gestalten das Spiel abwechslungsreich. So kann man z. B. zwischen einer mathematischen, einer sportlichen und einer gesunden Spielvariante auswählen.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Schüler
der Klassen 1 bis 12, ist aber auch für Erwachsene geeignet
Termine: nach Absprache
Voranmeldung: mindestens 1 Woche vorher
Dauer: ca. 30 bis 60 Minuten (je nach Anzahl der Mitspieler)
Gruppengröße: 2 bis 10 Personen
Eintritt je Kind 1,50 €; je Erwachsener 2,50 €

Heimatstube Burg (Spreewald)

2. Sagengestalten des Spreewaldes

1. Teil: Kurze allgemeine Führung mit Informationen zum Dorf Burg im Spreewald, zur Flachsverarbeitung und zur niedersorbischen/wendischen Kleidung. Die Führung dauert ca. 30 Min.( je nach Interesse der Kinder).

2. Teil: Einige Kinder werden mit Kostümen in Sagengestalten verwandelt. Mit Hilfe dieser erfahren sie Wissenswertes über die Lebensbedingungen unserer Vorfahren, wobei Kenntnisse der Kinder mit einbezogen werden, aber nicht erforderlich sind. Es wird z. B. über die Bedeutung des Wassers allgemein, die Wasserverhältnisse im Spreewald und über die niedersorbische/wendische Sprache gesprochen.

3. Teil: Je nach Ausdauer und Interesse der Kinder werden noch zwei bis drei Sagen vorgelesen und kurz darüber gesprochen.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Schüler
der Klassen 1 bis 6.
Termine: nach Absprache
Voranmeldung: mindestens 1 Woche vorher
Dauer: ca. 1,5 Stunden (je nach Ausdauer der Kinder)
Gruppengröße: bis 25 Personen
Eintritt pro Person: 1,50 €

Heimatstube Burg (Spreewald)

3. Falten mit Papier

Nach einer Führung in der Heimatstube (Themen: Das Dorf Burg im Spreewald, niedersorbisch/wendische Sprache und Kleidung, Flachsverarbeitung, …) werden Schächtelchen mit Deckel gefaltet.

Es werden räumliches Vorstellungsvermögen, mathematische und geometrische Fähigkeiten gefördert sowie Fingerfertigkeit, genaues Arbeiten und Ausdauer trainiert. Am Ende kann jeder eine fertige Schachtel mit nach Hause nehmen.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Schüler
der Klassen 1 bis 12.
Termine: nach Absprache
Voranmeldung: mindestens 1 Woche vorher
Dauer: ca. 1,5 Stunden (je nach Interesse und Geschick der Schüler)
Gruppengröße: 2 bis 12 Personen
Eintritt pro Person: 1,50 €

Heimatstube Burg (Spreewald)

 

 

Galerie


Heimatmuseum Dissen / Domowniski muzej Dešno

GalerieAusstellungen | Angebote für Kinder

1

Lebendiges Heimat- und Regionalmuseum im Storchendorf
mit

Freilichtbereich „Stary lud“

Gebäude- / Grundstückssituation

Das Heimatmuseum befindet sich im Gebäude und auf dem Grundstück der ehemaligen Dissener Schule. Der Komplex steht unter Denkmalschutz. Die Bausubstanz aller Gebäude wurde in den Jahren 1999 / 2000 einer kompletten Rekonstruktion unterzogen.

Charakteristik

Die Ausstellung gewährt Einblicke in die Lebensweise der sorbischen / wendischen Bauern in der Niederlausitzer Region zwischen Cottbus und Burg im 19. bis in die 60er Jahre des 20. Jahrhunderts. Von der harten Arbeit auf dem Feld und im Stall, vom Wohnen auf dem Bauernhof, dem Leben der Kinder, sorbischen Märchen und Sagen bis hin zu Festen, Feiern und den vielen noch heute lebendigen Bräuchen wird berichtet. Einen inhaltlichen Schwerpunkt bildet die Dokumentation des Schaffens von Bogumil Šwjela. Eine besondere Qualität ist der Fundus an niedersorbischen Trachten, der etwa die Hälfte der Sammlung ausmacht. Von der bäuerlichen Alltagstracht bis zur kunstvoll bestickten Brautjungferntracht und anderen Festtrachten sind über 20 Variationen und Einzelstücke aus dem 18. Jahrhundert zu sehen.

Sonderausstellungen / Begleitangebote

Regelmäßige Sonderausstellungen (ca. 3 im Jahr) stehen im Bezug zur Dauerausstellung, also den Ort betreffend, Bräuche, Märchen und Sagen, Saisonales, Lebensweise und darüber hinaus Kunstausstellungen, die Landschaft und den Ort betreffend sowie naturkundliche Ausstellung im „Storchenhof Dissen“.
  • Die Hausführungen werden in deutscher, nach Voranmeldung in sorbischer, englischer und tschechischer Sprache angeboten.
  • Museumspädagogische Angebote für Schulen
  • Museumsnacht, Künstlermarkt
  • Führungen in der Kirche
  • Aktionen zum jährlichen Dorffest
  • Veranstaltungen wie Buchpräsentationen
  • in Kooperation mit der Dissener Kirche Liederprogramme und Konzerte
  • Workshops (Traditionelles Eierverzieren, Puppengestaltung)
  • Vorträge und Weiterbildungen
  • Führungen für Sehbehinderte und Menschen mit geistiger Behinderung

Angebote für Kinder – Mit Kobi ins Museum

Kobi – der kleine Hausgeist – ist im Museum zu Hause. Dort wohnt er im Pantoffel unterm Ofen. Um Mitternacht belauscht er die alten Museumsstücke, wenn sie von früher erzählen.Diese spannenden Geschichten plaudert er an die Museumsmitarbeiter aus, und diese erzählen sie den Kindern weiter – Begebenheiten aus alter, alter Zeit.

Kobi-Angebote:

1. „Stary Lud – die Begegnung mit dem alten Volk“ –  eine Zeitreise in das 10./ 11. Jahrhundert

„ Stary lud – Die Begegnung mit dem alten Volk“ – eine slawische Zeitreise in das 10./11. Jahrhundert. Einführung in die frühe Siedlungsgeschichte der Sorben/Wenden sowie deren Bekleidung im frühen Mittelalter. In Projekten können die Schüler selbst begreifen, wie das Leben im 10./11. Jahrhundert ausgesehen haben könnte.
Die Schüler wählen aus den 3 Projektangeboten:
1. Metallhandwerk und Feuer machen,
2. Küche und Ernährung
3. Vom Schaf zur Kleidung,
eines aus, in dem sie arbeiten werden.

Durchführung des Gesamtprojektes: 10 min kurze Einführung in die slawische Geschichte (für alle Schüler), 15 min Einführung in die Kleiderordnung des frühen Mittelalters (kleine Vorführung für alle Schüler), im Anschluss Gruppenarbeit in den 3 Projekten, Abschluss gemeinsames Essen für alle Schüler mit Zutaten des Mittelalters.

Das Angebot findet outdoor statt und richtet sich an Schüler der Klassen 3 bis 12.
Bitte unbedingt auf entsprechende Kleidung achten!
Termine: nach Absprache
Voranmeldung: mindestens 3 Wochen vorher
Dauer: 4 Unterrichtsstunden + 30 Minuten Imbiss
Gruppengröße: 6 bis 20 Personen

Heimatmuseum Dissen

2. Kurzer Abriss über die sorbische/ wendische Geschichte

Die Schüler lernen bei einer Führung durch das Museum die Geschichte der Sorben/Wenden von der Besiedlung bis in die Gegenwart kennen. Dabei werden Geschichten von der schweren Arbeit auf dem Feld und auf dem Bauernhof erzählt, aber auch von Festen und Bräuchen. Diese Führungen sind der Altersstufe entsprechend gestaltet.

Das Angebot findet outdoor statt und richtet sich an Schüler der Klassen 1 bis 12.
Bitte unbedingt auf entsprechende Kleidung achten!
Termine: jederzeit nach Absprache
Voranmeldung: kurzfristig möglich
Dauer: 45 Minuten je Projektstein
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

3. Das Kirchenjahr – LER-Projekt

In diesem LER-Projekt führt Bernd Pittkunings, als ausgebildeter Katechet, durch die schön verzierte Dissener Kirche. Die Schüler lernen alle kirchlichen Feiertage anhand der bemalten Emporen kennen und können ihre Fragen über Kirche und Gottesdienst stellen.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Vorschulkinder und Schüler bis zur Klasse 7.
Termine: nach Absprache
Voranmeldung: mindestens 2 Wochen vorher
Dauer: 45 Minuten
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können weitere Angebote des Heimatmuseums genutzt werden.

Heimatmuseum Dissen

4. Storchensommer oder „Wo sind die Störche im Winter?“- Naturkundeführung

In einer Storchenführung erfahren die Schüler viel Interessantes über diese seltene Tierart. Eine Kamera zeigt das Storchenpaar des Museums bei der Aufzucht der Jungen. Ein kurzer Film und die Storchenausstellung ergänzen das Wissen. In einem kleinen Quiz können die Schüler ihre gerade erworbenen Erkenntnisse über Meister Adebar testen.
Im Winter bietet dieses Naturprojekt Informationen über Winterschlaf, Zugvögel und Winterstarre. Es werden auch andere Möglichkeiten aufgezeigt, wie die Tiere den strengen Winter überleben können.

Das Angebot findet indoor und outdoor statt und richtet sich an Schüler der Klassen 1 bis 12.
Termine: nach Absprache April bis Ende Juli oder ganzjährig
Voranmeldung: ja
Dauer: 45 bis 90 Minuten
Gruppengröße: 6 bis 20 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

5. Abriss zur sorbischen Musik und Literatur der Gegenwart – Vielfalt der sorbischen Musik, kreative Dichter und Literaten

Viele nehmen von der sorbischen Musik nichts oder nur deren Folkloreelemente wahr. Aber die sorbische Musik der Gegenwart beschränkt sich nicht auf Chöre, die Volkslieder zu Gehör bringen, oder Schlager im Rundfunk.

Sie reicht vom Chanson, über Pop, Rap und Heavy Metal in seinen vielfältigen Ausdrucksformen bis zu experimenteller neuer Musik. Ebenso kreativ sind die mehr oder weniger bekannten sorbischen Dichter und Literaten. Einen Überblick dazu gibt der sorbische Liederpoet Bernd Pittkunings.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an
Schüler der Klassen 7 bis 12.
Termine: nach langfristiger Absprache
Voranmeldung: spätestens 4 Wochen vorher
Dauer: 45 Minuten je Projektbaustein
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden. (Entgelte werden danach berechnet.)

Heimatmuseum Dissen

6. Hör zu – mach mit! – Lieder zum Zuhören, Mitsingen und Mitmachen

Lieder zum Zuhören, Mitsingen und Mitmachen: Warum der Drachen nicht die Prinzessin holt, Tiere im Feuerlöschteich, ein verliebter Jüngling, Träume von Afrika und die Ferien werden in Liedern vom Liederpoeten Pittkunings besungen.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Vorschulkinder bis zur Klasse 4.
Termine: nach Absprache
Voranmeldung: spätestens 2 Wochen vorher
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

7. Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen – Über Essen und Trinken, die Vorratshaltung und Speisenfolge

Die Kinder erhalten im Museum eine Führung zum Thema „Ernährung in der früheren Zeit“. Sie lernen Gerichte und Speisenfolge bei Festen kennen und können Butter und Kräuterquark selbst herstellen. Die Kinder sammeln Kräuter und verarbeiten diese zu Kräuterquark. Sie dürfen selbst buttern und diese Butter mit frischem Brot verspeisen.

Das Angebot findet indoor und outdoor statt und richtet sich an Vorschulkinder bis zur Klasse 12.
Termine: nach Absprache
Voranmeldung: spätestens 2 Wochen vorher
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

8. Geschichten um den süßen Brei – Kochen und Märchen erzählen im Museum

„Es war einmal in Afrika… Die Meerkatzen hatten Bohnen gepflanzt und wollten sie ernten, um sich einen Brei zu kochen. Doch …“ Ihr möchtet wissen, wie es weiter geht? Dann besucht uns im Heimatmuseum Dissen und lasst uns gemeinsam in Märchen aus aller Welt eintauchen, die sich rund um das Essen ranken. Wir kochen gemeinsam einen süßen Brei, und während die Hirse auf dem Herd köchelt, erzählt Bernd Pittkunings Geschichten und Märchen rund um das Essen von Damals und Heute.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Vorschulkinder bis zur Klasse 7.
Termine: nach Absprache Montag bis Freitag
Voranmeldung: spätestens 2 Wochen vorher
Dauer: 1,5 bis 2 Stunden
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

9. Sorbische Ostereier selbst verzieren – Wachsreservetechnik

Jeder Schüler kann seine eigenen Ostereier mit Hilfe der Wachsreservetechnik mit sorbischen Motiven schön verzieren und erfährt dazu Interessantes über die Symbolik der Muster.

Diese Arbeitsmaterialien müssen mitgebracht werden:
hartgegochte oder ausgepustete Eier

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Vorschulkinder bis zur Klasse 7.
Termine: 4 Wochen vor Ostern nach Absprache
Voranmeldung: spätestens 4 Wochen vorher
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

10. Keramikanhänger für Oster- und Weihnachtszeit -Tonarbeiten

In feuchten Ton werden Muster in vorbereitete Osteranhänger oder Weihnachtssternchen gedrückt. Diese werden später gebrannt und sind wunderschöne Geschenke oder Dekorationsstücke für einen Frühlings- oder Weihnachtsstrauß.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Schüler der Klassen 1 bis 12.
Termine: nach Absprache
Voranmeldung: spätestens 2 Wochen vorher
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

11. Bratapfelzeit – Bratapfel und Märchen im Museum

Das Herbst- und Weihnachtsangebot des Museums: Kinderlachen wird wieder zu hören sein, denn es ist Bratapfelzeit. Die Kinder füllen ihren eigenen Apfel mit Nüssen, selbstgemachter Marmelade und Rosinen. Während der Apfel dann 40 Minuten im Ofen brät, erzählt Bernd Pittkunings Märchen und singt Lieder rund ums Essen. Danach können die Kinder endlich kosten, wie ein Bratapfel schmeckt.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Vorschulkinder bis zur Klasse 7.
Termine: Oktober bis Februar nach Absprache Montag bis Freitag
Voranmeldung: spätestens 2 Wochen vorher
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

12. Weihnachtssterne und Herzen aus gebranntem Ton

Wer selbst ganz haltbare Weihnachtssterne oder Herzen anfertigen möchte, der kann in einer gesonderten Veranstaltung seine eigenen Muster in feuchten Ton drücken. Diese werden später gebrannt, und jedes Kind erhält nach einer Woche seine eigenen wunderschönen Sterne oder Herzen für den Weihnachtsbaum.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Vorschulkinder bis zur Klasse 12.
Termine: Oktober bis Dezember von Montag bis Freitag nach Absprache
Voranmeldung: spätestens 2 Wochen vorher
Dauer: ca. 1 Stunde
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

13. Schneeflockensterne – Snĕžynka – Basteln und Märchen erzählen im Museum

Geheimnisvoll und mystisch wird es auch in der Vorweihnachtszeit. Weil es so wenig Schnee gibt, können die Kinder mit Schere und Papier eigene, wunderschöne Schneeflockensterne fürs Fenster oder für Weihnachtskarten zaubern. Nach dem eifrigen Schneiden und Kleben verführt die sorbische Schneeflocke „Snĕžynka“, gespielt von Bernd Pittkunings, alle Kinder in die Welt der Märchen und Sagen.

Das Angebot findet indoor statt und richtet sich an Vorschulkinder bis zur Klasse 7.
Termine: Oktober bis Januar nach Absprache Montag bis Freitag
Voranmeldung: spätestens 2 Wochen vorher
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Gruppengröße: 6 bis 30 Personen

Nach Absprache können verschiedene Angebote des Heimatmuseums miteinander kombiniert werden.

Heimatmuseum Dissen

 

Galerie


Dezember 2024
MDMDFSS
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      
« Nov   Jan »

kobi