Další instituce zapůjčují velmi atraktivní speciální výstavy:
Na stránkách WENDISH MUSEUM Cottbus (telefonní číslo: 0355-4944359) nabízí následující výstavy:
1. "Wendish wet nurses" - 15 panelů
2. Výstava "Moje vendské kořeny" o emigraci - 12 panelů
3. výstava fotografií "Satkula" o hnědém uhlí a změnách životního prostředí
4. výstava umění Schieber a Fritz Lattke
5. výstava fotografií Ericha Rinky
6. výstava fotografií Ericha Schutta
7 "O životě a díle Mato Kosyka".
8. "300 let Nového zákona v lužické srbštině" - 12 panelů
9. perem a mečem - slovanský/vendský středověk v zrcadle kronikářů, literatury a umění" - 16 listů ve formátu 70 x 100 cm
10. historická výstava "Prědnych 100 lět Domowiny" / "100 let Domowiny" - 16 listů ve formátu 70 x 100 cm
Z Lužickosrbské kulturní informace LODKAVýstavy si můžete vypůjčit v muzeu, telefon: 0355-48576468:
O společnosti Domowina Niederlausitz Projekt gGmbh, kontakt@dompro-nl.de, tel.:0355-75218007 můžete navštívit výstavu "Liuba" lze vypůjčit. 12 obrázků 60 x 40 cm, hliníkový kompozit bez rámu, zavěšení profilu
Každý, kdo si chce výstavu prohlédnout "Muzeum výkladních skříní si chcete vypůjčit, kontaktujte prosím Sdružení Místní akční skupina Spree-Nisa-Land e.V.,
Telefon: 03562 986 161 99, e-mail: info@spree-neisse-land.de
Spolek přátel Městského a regionálního muzea Lübben (Spreewald) e.V. představuje svou výstavu "Více než kostým - Wěcej ako drastwa" Kniha je zájemcům k dispozici k bezplatnému zapůjčení.
E-mail: museum@luebben.de
Telefon: 03546 187478
Působivý komplex hradu a pevnosti byl postaven v 16. století k zabezpečení saské hranice na základech středověkého hradu. Dnes je to jediné dochované opevnění v Německu, které je obehnáno tak mohutnou hliněnou zdí. Při prohlídce pevnosti objevíte tajné chodby, prachárnu a důmyslně naplánovaný pevnostní portál, který nebylo možné tak snadno dobýt.
Charakteristika
Již více než 100 let je hrad sídlem muzea, jehož moderní expozice lákají návštěvníky na nevšední cestu do regionu. Je zde mnoho zajímavostí od nádhery saských časů v dnešním Braniborsku a rozkvětu pevnosti, přes hornické tradice Lužice nebo historii malého města až po moderní umění. Mezi exponáty je nejstarší hasičský sbor v Senftenbergu, lužickosrbská selská světnice, vzácný církevní inventář a největší vinařský lis v regionu.
Nejneobvyklejší místo na hradě Senftenberg vede "do podzemí" do výstavního dolu. Zde se můžete ponořit do doby počátků hornictví v Lužici, kdy byly uvedeny do provozu první uhelné doly a ze zemědělců se stali horníci.
Speciální výstavy / doprovodné nabídky
Najdete zde nabídky pro školky, školy a rodiny. zde.
Historie firmy Guben Clothiers a bývalé továrny na umělá vlákna
Situace budovy / pozemku
Hned vedle Městského a průmyslového muzea, v druhém křídle památkově chráněné tovární budovy, se nachází expozice o historii soukenictví Guben a bývalé továrny na chemická vlákna.
Charakteristika
Díky angažovanosti členů spolku "Gubener Tuche und Chemiefasern e.V." a s podporou města Guben vznikl muzejní skvost. Výstava ztělesňuje důležité tradice hospodářského rozvoje Gubenu.
Dozvíte se zde zajímavosti o historii soukenického řemesla v Gubenu od 11./12. století až do jeho úpadku v roce 1997. Mezi exponáty je například ukázka sbírky látek z let 1873 až 1990. Výstava nabízí průmyslovou historii na dosah ruky.
Speciální výstavy / doprovodné nabídky
Aktivní vývojová činnost spolku "Gubener Tuche und Chemiefasern e.V." neustále otevírá novinky na výstavě, které jsou návštěvníkům prezentovány mimo jiné na speciálních výstavách. K vrcholům činnosti muzea patří speciální akce a výročí s tematicky sladěnými programy, stejně jako setkání bývalých textilních dělníků a dělníků z umělých vláken.
Nabídky pro děti - S Kobim do muzea
Kobi - duch malého domu - je v muzeu jako doma. Bydlí tam v bačkorách pod kamny. O půlnoci odposlouchává staré muzejní exponáty, když si vyprávějí příběhy z minulosti. Tyto vzrušující příběhy vypráví pracovníkům muzea, kteří je pak předávají dětem - příběhy ze starých, dávných časů.
Nabídka Kobi:
Muzejní rallye (poznávání muzea hravou formou)
Muzejní rallye je navržena tak, aby se návštěva výstavy Guben Cloth and Man-Made Fibres stala pro děti a mládež mimořádným zážitkem. Po seznámení s historií gubenských soukeníků a bývalé továrny na umělá vlákna dostanou žáci dotazníky a mohou si výstavu prohlédnout samostatně. Díky pozorné návštěvě lze vyřešit všechny otázky a podpořit udržitelnost návštěvy.
Poté budou dotazníky společně s pracovníky muzea vyhodnoceny a následovat bude malé "slavnostní předání cen" (ceny a certifikáty zajistí muzeum). Poté proběhne malé focení s kabáty z vlny Guben. Dopravní prostředek CFG, ještěrka, je také ochotně použit pro pěknou fotografii.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena žákům 5. až 7. tříd.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Doba trvání: přibližně 1,5 až 2 hodiny
Velikost skupiny: 5 až 20 osob
Dolnolužické regionální muzeum lužickosrbských / vendských dějin a kultury
Situace budovy / pozemku
Od roku 1994 sídlí Vendské muzeum v klasicistní obytné a obchodní budově ve starém městě Cottbusu, nedaleko náměstí Altmarkt. Budova byla kompletně zrekonstruována a celý výstavní prostor byl obnoven. Pro návštěvníky je k dispozici nová recepce se šatnou a uzamykatelnými skříňkami. Byla vytvořena nově navržená recepce s úvodním filmem k výstavě. Stálá expozice v prvním patře byla koncipována jako uzavřená prohlídková trasa. Muzeum má půvabný malý dvůr s tradiční lužickosrbskou lípou. V roce 2005 byla na přední nádvoří umístěna bronzová socha od Petera Butha, která znázorňuje vodníka sedícího na bludném kvádru, lužickosrbskou a vendskou mýtickou postavu.
Charakteristika
Expozice se vyznačuje novým, kvalitním designem a barevným pojetím, individuálním designem místností a novou nabídkou médií, která návštěvníkům umožní seznámit se s dolnolužickou srbštinou. Expozice Vendského muzea poskytuje pohled do prehistorie a rané historie a zabývá se také tématy lužickosrbského / vendského lidového umění, výtvarného umění, jazyka, písma, literatury, hudby, lidových krojů, způsobu života a zvyků, vendských mincí a medailí a poštovní historie Lužických Srbů. Návštěvník se dozví, že autochtonní Slované v Německu původně obývali oblast, jejíž nejzápadnější úpatí se rozkládalo od Šlesvicka-Holštýnska na severu až po Horní Franky na jihu země, a že podíl Vendů na německých dějinách a lidovém vývoji je větší, než se často předpokládá, a v žádném případě se neomezuje pouze na Lužici.
Speciální výstavy / doprovodné nabídky
Obměňující se speciální výstavy se zabývají historickými, literárními, folkloristickými a výtvarnými tématy. Výstavy jsou dvojjazyčné (německo-dolnolužickosrbské / vendské). Několikrát ročně se konají doprovodné akce k výstavám, koncerty, autorská čtení, vendské diskusní skupiny (Serbske blido) a tradiční akce.
Prohlídky s průvodcem jsou nabízeny v němčině i v obou lužickosrbských jazycích.
Nabídky pro děti - S Kobim do muzea
Kobi - duch malého domu - je v muzeu jako doma. Bydlí tam v bačkorách pod kamny. O půlnoci odposlouchává staré muzejní exponáty, když si vyprávějí příběhy z minulosti. Tyto vzrušující příběhy vypráví pracovníkům muzea, kteří je pak předávají dětem - příběhy ze starých, dávných časů.
Kobi nabízí:
1. kulturní bohatství malého lužickosrbského/vendského národa
Expozice Vendského muzea, která vychází z rozsáhlých sbírek, poskytuje pohled do prehistorie a rané historie a zabývá se také tématy lužickosrbského / vendského lidového umění, výtvarného umění, jazyka, písma, literatury, hudby, lidových krojů, způsobu života a zvyků, vendských mincí a řádů a také poštovní historií Lužických Srbů. Návštěvník se dozví, že autochtonní Slované v Německu původně obývali oblast, jejíž nejzápadnější úpatí se rozkládalo od Šlesvicka-Holštýnska na severu až po Horní Franky na jihu země, že podíl Vendů na německých dějinách a lidovém vývoji je větší, než se často předpokládá, a že se v žádném případě neomezuje pouze na Lužici.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena školákům.
tříd 1 až 10.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Velikost skupiny: 5 až 30 osob
Vstupné na osobu: 0,75 €
Žáci zdobí velikonoční vajíčka lužickosrbskou / vendskou voskovou technikou a dozvídají se zajímavosti o různých velikonočních zvycích. Kurzy se konají dva týdny před Velikonocemi od středy do pátku.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena školákům.
tříd 1 až 10.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Velikost skupiny: až 10 osob
Vstupné na osobu: 0,75 €
Příspěvek na náklady na materiál na osobu: 2,00 €
Muzeum se nachází v historickém centru obce, hned vedle neoklasicistního vesnického kostela bez věže. Většina expozice je umístěna v prostorách školní budovy, která byla postavena v roce 1875. Stará farní stodola byla v souladu se svým památkovým statutem přestavěna na další muzejní budovu. V sousedních stájích, které stejně jako stodola pocházejí z první poloviny 19. století, se nacházejí další čtyři výstavní místnosti. Ty návštěvníkům umožňují nahlédnout do každodenních zemědělských činností, jako je praní, stloukání másla, skládání zásob a zpracování lnu.
Charakteristika
V centru obce se nachází vendoněmecké muzeum místní historie. Expozice je věnována venkovskému životu vendského a německého obyvatelstva. Historie obce je oživena pomocí hospodářského nábytku a domácího náčiní. K vidění je drobná zemědělská technika a řemeslné nářadí. Historii zde samozřejmě dokreslují také fotografie, dokumenty a osvědčení. Exponáty jsou vystaveny jako výstavní kolekce na 560 metrech čtverečních. Dalším muzejním objektem je protější farní stodola, která byla v posledních letech renovována v souladu se svým památkovým statutem. Ve farní stodole se nachází klenot místního historického muzea: jeden z posledních dochovaných pohřebních vozů v regionu. Nachází se zde také plně funkční tkalcovský stav. Sbírka keramiky zahrnuje domácí nádoby a artefakty z posledních 300 let. Muzeum je důsledně označeno dvojjazyčně ve vendštině a němčině. Tradiční jänschwaldský kroj je představen ve všech svých podobách. Velký podíl má muzeum na jänschwaldském Ježíškovi, "Janšojském bahýnku". Tato figurka je součástí regionálního předvánočního zvyku, který se do dnešních dnů zachoval pouze v obci Jänschwalde.
Muzeum nabízí také digitální zážitek: Pomocí 360° VR brýlí se můžete ponořit do dokumentárního filmu "Od stonku lnu ke stěně plátna" a přenést se přímo doprostřed zpracování lnu před 100 lety.
Speciální výstavy / doprovodné nabídky
Obměna speciálních výstav
Součástí programu jsou tematické prohlídky pro školní třídy a turistické skupiny.
Jänschwaldské Jezulátko je vyhledávanou tradicí a v době Vánoc se objevuje i v okolních obcích.
Nabídky pro děti - S Kobim do muzea
Kobi - duch malého domu - je v muzeu jako doma. Bydlí tam v bačkorách pod kamny. O půlnoci odposlouchává staré muzejní exponáty, když si vyprávějí příběhy z minulosti. Tyto vzrušující příběhy vypráví pracovníkům muzea, kteří je pak předávají dětem - příběhy ze starých, dávných časů.
V budově a na pozemku bývalé školy Dissen se nachází muzeum místní historie. Komplex je památkově chráněný. V letech 1999/2000 prošly všechny budovy kompletní rekonstrukcí.
Charakteristika
Výstava přibližuje způsob života lužickosrbských / vendských zemědělců v Dolní Lužici mezi Chotěboří a Burgem v 19. až 60. letech 20. století. Výstava informuje o těžké práci na polích a ve stájích, o životě na statku, o životě dětí, lužickosrbských pohádkách a pověstech, o svátcích, oslavách a mnoha zvycích, které jsou dodnes živé. Dokumentace díla Bogumila Šwjely je ústředním bodem. Zvláštní kvalitu představuje kolekce dolnolužickosrbských tradičních krojů, které tvoří asi polovinu sbírky. Vystaveno je více než 20 variant a jednotlivých kusů z 18. století, od každodenních venkovských krojů až po složitě vyšívané kroje pro družičky a další sváteční kroje.
Speciální výstavy / doprovodné nabídky
Ke stálé expozici se vztahují pravidelné speciální výstavy (cca 3 ročně), tj. týkající se místa, zvyků, pohádek a pověstí, sezónních událostí, způsobu života a kromě toho umělecké výstavy týkající se krajiny a místa a přírodovědné výstavy v "Storchenhof Dissen".
Prohlídky s průvodcem se konají v němčině a po předchozí domluvě také v lužické srbštině, angličtině a češtině.
Muzejní vzdělávací nabídky pro školy
Muzejní noc, trh umělců
Prohlídky kostela s průvodcem
Akce pro každoroční vesnickou slavnost
Akce, jako jsou prezentace knih
ve spolupráci s církevním sborem Dissen Písňové programy a koncerty
Workshopy (tradiční zdobení vajec, návrh panenek)
Přednášky a další vzdělávání
Prohlídky pro zrakově postižené a osoby s mentálním postižením
Nabídky pro děti - S Kobim do muzea
Kobi - duch malého domu - je v muzeu jako doma. Bydlí tam v bačkorách pod kamny. O půlnoci odposlouchává staré muzejní exponáty, když si vyprávějí příběhy z minulosti. Tyto vzrušující příběhy vypráví pracovníkům muzea, kteří je pak předávají dětem - příběhy ze starých, dávných časů.
Kobi nabízí:
1. "Starý Lud - setkání s dávnými lidmi" - cesta do 10./11. století.
" Starý lid - Setkání s dávnými lidmi" - slovanská cesta časem do 10./11. století. Seznámení s ranou historií osídlení Lužických Srbů/Wendů a jejich oděvem v raném středověku. V rámci projektů mohou žáci sami pochopit, jak mohl vypadat život v 10./11. století.
Studenti si vybírají ze 3 projektových nabídek:
1. kovové řemeslo a rozdělávání ohně,
2. kuchyně a výživa
3. od ovcí po oblečení,
ve kterém budou pracovat.
Realizace celého projektu: 10 min. krátký úvod do slovanských dějin (pro všechny žáky), 15 min. seznámení s odíváním v raném středověku (malá ukázka pro všechny žáky), následuje skupinová práce ve 3 projektech, závěr společné jídlo pro všechny žáky s ingrediencemi středověku.
Program probíhá venku a je určen pro žáky 3. až 12. třídy.
Nezapomeňte si vzít vhodné oblečení!
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 3 týdny předem
Doba trvání: 4 lekce + 30 minut svačina
Velikost skupiny: 6 až 20 osob
Při prohlídce muzea se žáci seznámí s historií Lužických Srbů/Wendů od jejich osídlení až po současnost. Vypráví se o těžké práci na poli a na statku, ale také o svátcích a zvycích. Tyto výlety jsou koncipovány podle věkové skupiny.
Program probíhá venku a je určen pro žáky 1. až 12. třídy.
Nezapomeňte si vzít vhodné oblečení!
Termíny: kdykoli dle dohody
Předběžná registrace: možná v krátkém termínu
Doba trvání: 45 minut na jeden projektový kámen
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
V tomto projektu LER Bernd Pittkunings jako vyškolený katecheta provádí žáky krásně vyzdobeným kostelem v Dissenu. Žáci se při prohlídce malovaných galerií dozvídají o všech církevních svátcích a mohou klást otázky týkající se kostela a bohoslužeb.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena pro předškolní děti a žáky do 7. třídy.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: alespoň 2 týdny předem
Doba trvání: 45 minut
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze využít i další nabídky místního historického muzea.
4. čapí léto aneb "Kde jsou čápi v zimě?" - přírodovědná exkurze
Při prohlídce čápa se žáci dozvědí mnoho zajímavostí o tomto vzácném druhu. Kamera zachycuje muzejní čapí pár, který vychovává svá mláďata. Poznatky doplňuje krátký film a výstava čápů. V malém kvízu si žáci mohou ověřit své nově nabyté znalosti o mistru Adebarovi.
V zimě tento přírodovědný projekt poskytuje informace o zimním spánku, stěhovavých ptácích a zimním spánku. Ukazuje také další způsoby, jak mohou zvířata přežít krutou zimu.
Program probíhá v interiéru i exteriéru a je určen pro žáky 1. až 12. třídy.
Termíny: po dohodě od dubna do konce července nebo celoročně
Předběžná registrace: ano
Doba trvání: 45 až 90 minut
Velikost skupiny: 6 až 20 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
5. nástin současné lužickosrbské hudby a literatury - rozmanitost lužickosrbské hudby, tvůrčího umění básníků a literátů
Mnoho lidí nevnímá lužickosrbskou hudbu vůbec nebo jen její folklorní prvky. Současná lužickosrbská hudba se však neomezuje jen na sbory zpívající lidové písně nebo na popové písně v rádiu.
Její výrazové prostředky sahají od šansonu, popu, rapu a heavy metalu až po experimentální novou hudbu. Stejně kreativní jsou i více či méně známí lužickosrbští básníci a spisovatelé. Lužickosrbský básník Bernd Pittkunings poskytuje přehled.
Nabídka se koná v interiéru a je zaměřena na
Žáci 7. až 12. tříd.
Termíny: na základě dlouhodobé dohody
Předběžná registrace: nejpozději 4 týdny předem
Doba trvání: 45 minut na projektový modul
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat. (Poplatky budou účtovány odpovídajícím způsobem).
6. poslouchejte - zapojte se! - Písně k poslechu, zpěvu a účasti na nich
Písničky k poslechu, zpívání a přidávání se: O tom, proč drak nepřivede princeznu, o zvířatech v ohnivém rybníku, zamilovaném mladíkovi, snech o Africe a prázdninách se zpívá v písních básníka Pittkuninga.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena dětem předškolního věku až do 4. třídy.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: nejpozději 2 týdny předem
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
7. jídlo a pití udržuje tělo a duši pohromadě - O jídle a pití, zásobách a pořadí jídel
Děti si prohlédnou muzeum s průvodcem na téma "Výživa v dřívějších dobách". Děti se seznámí s pokrmy a sekvencemi jídel na festivalech a mohou si samy vyrobit máslo a bylinkový tvaroh. Děti sbírají bylinky a zpracovávají je na bylinkový tvaroh. Mohou si sami stloukat máslo a jíst ho s čerstvým chlebem.
Program probíhá v interiéru i exteriéru a je určen pro děti od předškolního věku až do 12. třídy.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: nejpozději 2 týdny předem
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
8. příběhy kolem sladké kaše - vaření a vyprávění pohádek v muzeu
"Kdysi dávno v Africe... Guenoni zasadili fazole a chtěli je sklidit, aby si uvařili kaši. Ale..." Chtěli byste vědět, co bude následovat? Pak nás navštivte v Muzeu místní historie v Dissenu a pojďme se ponořit do pohádek z celého světa, které se týkají jídla. Společně uvaříme sladkou kaši, a zatímco se proso bude vařit na plotně, Bernd Pittkunings bude vyprávět příběhy a pohádky o jídle z minulosti i současnosti.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena dětem předškolního věku až do 7. třídy.
Termíny: po dohodě od pondělí do pátku
Předběžná registrace: nejpozději 2 týdny předem
Doba trvání: 1,5 až 2 hodiny
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
Každý žák si může krásně ozdobit vlastní velikonoční vajíčka lužickosrbskými motivy technikou voskové rezervy a dozvědět se zajímavosti o symbolice vzorů.
Tyto pracovní materiály je třeba si vzít s sebou:
Vejce natvrdo nebo vyfouknutá vejce
Nabídka probíhá v interiéru a je určena dětem předškolního věku až do 7. třídy.
Termíny: 4 týdny před Velikonocemi po dohodě
Předběžná registrace: nejpozději 4 týdny předem
Doba trvání: přibližně 1,5 hodiny
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
10. keramické přívěsky na Velikonoce a Vánoce - práce s hlínou
Vzory se vtlačují do připravených velikonočních visaček nebo poinsettií ve vlhké hlíně. Ty se později vypalují a jsou krásným dárkem nebo ozdobou jarní či vánoční kytice.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena žákům 1. až 12. tříd.
Termíny: dle dohody
Předběžná registrace: nejpozději 2 týdny předem
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
11. čas pečených jablek - pečená jablka a pohádky v muzeu
Podzimní a vánoční nabídka muzea: opět se ozve dětský smích, protože je čas pečených jablek. Děti si naplní vlastní jablko ořechy, domácím džemem a sultánkami. Zatímco se jablko 40 minut peče v troubě, Bernd Pittkunings vypráví pohádky a zpívá písničky o jídle. Poté mohou děti konečně ochutnat, jak chutná pečené jablko.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena dětem předškolního věku až do 7. třídy.
Termíny: od října do února po dohodě od pondělí do pátku
Předběžná registrace: nejpozději 2 týdny předem
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
Ti, kteří si chtějí vyrobit vlastní trvanlivé vánoční hvězdičky nebo srdíčka, si mohou vylisovat vlastní vzory z vlhké hlíny v rámci samostatné akce. Ty se později vypálí a každé dítě dostane po týdnu své vlastní krásné hvězdy nebo srdce na vánoční stromeček.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena dětem od předškolního věku až do 12. třídy.
Termíny: říjen až prosinec od pondělí do pátku dle dohody
Předběžná registrace: nejpozději 2 týdny předem
Doba trvání: přibližně 1 hodina
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
13. sněhové vločky - Snĕžynka - řemesla a vyprávění v muzeu
Předvánoční období je také tajemné a mystické. Protože je sněhu málo, mohou si děti pomocí nůžek a papíru vytvořit vlastní krásné sněhové hvězdy na okno nebo na vánoční přání. Po usilovném stříhání a lepení svede lužickosrbská sněhová vločka "Sněhurka", kterou hraje Bernd Pittkunings, všechny děti do světa pohádek a legend.
Nabídka probíhá v interiéru a je určena dětem předškolního věku až do 7. třídy.
Termíny: od října do ledna po dohodě od pondělí do pátku
Předběžná registrace: nejpozději 2 týdny předem
Doba trvání: přibližně 1,5 hodiny
Velikost skupiny: 6 až 30 osob
Po dohodě lze různé nabídky místního historického muzea vzájemně kombinovat.
Výstavu si můžete prohlédnout v prostorách budovy mlýna postavené na počátku 20. století, která je elektricky poháněným nástupcem bývalého kozlového větrného mlýna na stejném místě. Komplex budov z červených cihel - v uspořádání uzavřeného čtyřstranného nádvoří - byl v posledních letech kompletně renovován na "vnějším plášti" (střecha / fasáda / okna).
Charakteristika
Výstavní činnost sdružení "Traditionelle Landtechnik und bäuerliche Lebensart Proschim e.V." (Tradiční zemědělská technika a venkovský způsob života Proschim) se zaměřuje na regionální folklór. Ve výstavních prostorách mlýna si návštěvníci mohou prohlédnout výstavu venkovského nábytku, domácího nářadí, drobné zemědělské techniky a vesnických řemesel. Sbírka historické zemědělské techniky má mimořádný význam i mimo region. Na výstavě je odkazováno na lužickosrbské / vendské kořeny prostřednictvím dvojjazyčného označení. Součástí prezentace je i technologie mlýna, která se na místě částečně dochovala.
Speciální výstavy / doprovodné nabídky
Na vesnické slavnosti se každoročně koná speciální výstava.
Výstava je pravidelně obměňována, například za účelem vystavení nově získaných exponátů.
Akční dny s ukázkami zemědělské techniky, historických domácích spotřebičů, zpracování potravin a mnoho dalšího.
Koncepce výstav a akcí spolku zahrnuje také začlenění obzvláště originálních objektů; při zvláštních příležitostech, jako jsou "Landpartie", "Den německého mlýna", vesnické slavnosti a další slavnostní dny, jsou objekty otevřeny a soukromé objekty spolu se sbírkovými předměty jsou prezentovány jako "otevřený statek".
Na požádání pořádáme muzejní vzdělávací programy a přednášky na nejrůznější témata pro školáky i v rámci vzdělávání dospělých na venkově.
Nabídky pro děti - S Kobim do muzea
Kobi - duch malého domu - je v muzeu jako doma. Žije v bačkorách pod kamny. O půlnoci odposlouchává staré muzejní exponáty, když vyprávějí příběhy z minulosti. Vypráví tyto vzrušující příběhy pracovníkům muzea, kteří je pak vyprávějí dětem - příběhy ze starých časů.
Kobi nabízí:
Výstava zemědělské techniky a rolnického způsobu života:
Exkurze do regionálního folklóru prostřednictvím drobných zemědělských technik, života na vesnici a řemesel.
Přízemí: historie mlýna a obce Proschim a výstava modelů mlýnů a mlýnků.
1. patro: zpracování slámy, stloukání másla, pečení, obiloviny, konzervace plodin, prádelna, obytné prostory, kuchyně, péče o děti, textil, sedlářský stroj.
Farma: chov drobného zvířectva, domácí porážka, pekařství, čištění prádla, výstava jízdních kol
Program se koná v "Alte Mühle" a na Mühlenhofu. Je určena žákům 1. až 12. třídy.
Předběžná registrace: jeden týden předem
Doba trvání: přibližně 2 hodiny.
Velikost skupiny: 10 až 40 osob
Vstupné na osobu: 1,50 €
Bei der Nutzung unserer Webseite setzen wir Cookies, Server-Log-Dateien und Tools von Drittanbietern ein. Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst, daher finden Sie detaillierte Informationen in unserer >> Datenschutzerklärung <<. Wenn Sie unsere Webseite weiterhin nutzen, stimmen Sie der Nutzung Ihrer Daten zu. JA, ich stimme der Nutzung meiner Daten zu
Datenschutzhinweis
Přehled ochrany osobních údajů
Tyto webové stránky používají soubory cookie ke zlepšení vašich zkušeností při procházení webových stránek. Z těchto souborů cookie jsou ve vašem prohlížeči uloženy soubory cookie, které jsou klasifikovány jako nezbytné, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webových stránek. Používáme také soubory cookie třetích stran, které nám pomáhají analyzovat a pochopit, jak tyto webové stránky používáte. Tyto soubory cookie se do vašeho prohlížeče ukládají pouze s vaším souhlasem. Máte také možnost tyto soubory cookie odmítnout. Odmítnutí některých z těchto souborů cookie však může mít vliv na vaše prohlížení.
Deutsch 
English (UK) 
Polski 
Čeština 
Serbski